日本語学会－学界消息（2012年分）

日本語学会 > 学界消息 > 学界消息（2012年分）

学界消息（2012年分）

学界消息に投稿された学会・研究会の情報を掲載しています。

2012年 [ 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 ]
2013年 | 2011年 | 2010年 | 2009年 | 2008年 | 2007年 | 2006年 | 2005年 | 2004年 | 2003年 | 2002年 | 2001年 | 2000年 | 1999年 | 1998年

1月開催分

第23回表記研究会研究発表会

日時 2012年 01月 28日 (土) 13：00-17：00

場所清泉女子大学本館２階大会議室（東京都品川区東五反田3-16-21）
　JR五反田駅、大崎駅から徒歩約10分、JR品川駅から徒歩約15分。
　http://www.seisen-u.ac.jp/access.html

内容
13：00-14：45
『万葉集』における仮名「シ」の字母のつかい分け
　　　　　　　　　早稲田大学大学院生澤崎文氏

15:15-17:00
書いたルビ、書かなかったルビ―『道草』の書き方―
　　　　　　　　　　　　　愛媛大学佐藤栄作氏

備考・当日、参加費として500円をいただきます。
・研究発表会後に、懇親会を行う予定です。御出席の方は、お手数ながら、1月10日（火）までに今野真二まで御一報いただければ幸いに存じます。

日時	2012年 01月 28日 (土) 13：00-17：00
場所	清泉女子大学本館２階大会議室（東京都品川区東五反田3-16-21）　JR五反田駅、大崎駅から徒歩約10分、JR品川駅から徒歩約15分。　http://www.seisen-u.ac.jp/access.html
内容	13：00-14：45 『万葉集』における仮名「シ」の字母のつかい分け　　　　　　　　　早稲田大学大学院生澤崎文氏 15:15-17:00 書いたルビ、書かなかったルビ―『道草』の書き方― 　　　　　　　　　　　　　愛媛大学佐藤栄作氏
備考	・当日、参加費として500円をいただきます。・研究発表会後に、懇親会を行う予定です。御出席の方は、お手数ながら、1月10日（火）までに今野真二まで御一報いただければ幸いに存じます。

第２９０回日本近代語研究会

日時 2012年 01月 28日 (土) 午後３時～６時

場所実践女子大学　香雪記念館二階多目的室
　　　　　（JR中央線、日野駅下車、中央線を左に見ながら線路沿
　　　　　　いに徒歩12分程度。香雪記念館は、正門を入ってすぐ）
　　　　　　
　　　　http://www.jissen.ac.jp/sonoma/a01/a01a01a02/
　　　　http://www.jissen.ac.jp/sonoma/a04a20a07/osakauemap/

内容『佛語箋』と『三語便覧』との関係
　―『佛語箋』の刊行年および出典不明語について―

　　　　　　　　　　　　東洋大学非常勤講師　田口　雅子　氏

日時	2012年 01月 28日 (土) 午後３時～６時
場所	実践女子大学　香雪記念館二階多目的室　　　　　（JR中央線、日野駅下車、中央線を左に見ながら線路沿　　　　　　いに徒歩12分程度。香雪記念館は、正門を入ってすぐ）　　　　　　　　　　http://www.jissen.ac.jp/sonoma/a01/a01a01a02/ 　　　　http://www.jissen.ac.jp/sonoma/a04a20a07/osakauemap/
内容	『佛語箋』と『三語便覧』との関係　―『佛語箋』の刊行年および出典不明語について― 　　　　　　　　　　　　東洋大学非常勤講師　田口　雅子　氏

2月開催分

第369回国語学研究会

日時 2012年 02月 02日 (木) 午後1時30分～

場所仙台市青葉区川内　東北大学文学研究科研究棟7階701講義室

内容 1.「断り」言語行動の日中対照研究　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韓　文博氏（東北大学大学院生）
2.翻訳小説における日本語表現法の研究―近代から現代へ―　　金　玉娟氏（東北大学大学院生）
3.接辞性字音語基から見る三字漢語の語形成　　　　　　　　　　　　曽　　睿氏（東北大学大学院生）
4.日中同形語の品詞についての研究　　　　　　　　　　　　　　　　　譚　紅燭氏（東北大学大学院生）
5.近代通用字体を視座とした異体字の派生と展開の研究　　　　　山下真里氏（東北大学大学院生）
6.複合辞による日本語条件表現の研究　　　　　　　　　　　　　　　　李　　青氏（東北大学大学院生）

備考どなたでも参加できます。参加は無料です。当日、発表資料を配布致します。

日時	2012年 02月 02日 (木) 午後1時30分～
場所	仙台市青葉区川内　東北大学文学研究科研究棟7階701講義室
内容	1.「断り」言語行動の日中対照研究　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韓　文博氏（東北大学大学院生） 2.翻訳小説における日本語表現法の研究―近代から現代へ―　　金　玉娟氏（東北大学大学院生） 3.接辞性字音語基から見る三字漢語の語形成　　　　　　　　　　　　曽　　睿氏（東北大学大学院生） 4.日中同形語の品詞についての研究　　　　　　　　　　　　　　　　　譚　紅燭氏（東北大学大学院生） 5.近代通用字体を視座とした異体字の派生と展開の研究　　　　　山下真里氏（東北大学大学院生） 6.複合辞による日本語条件表現の研究　　　　　　　　　　　　　　　　李　　青氏（東北大学大学院生）
備考	どなたでも参加できます。参加は無料です。当日、発表資料を配布致します。

第３０1回日本近代語研究会

日時 2012年 02月 23日 (土) 15時～18時

場所実践女子大学　第４館４３５教室
　　　http://www.jissen.ac.jp/sonoma/a01/a01a01a02
　　　http://www.jissen.ac.jp/sonoma/a04a20a07/osakauemap/

　　　※いつもの会場の「香雪記念館」ではありませんので、ご注
　　　　意下さい。

内容『青い山脈』（1947）の「全然同意ですな」は、
なぜ「変な軍隊用語」なのか
　　　　
　　　　　　　　　国立国語研究所　　新野　直哉　氏

○投稿者小野正弘氏 ( kinkin@mrj.biglobe.ne.jp )
○投稿日2013年02月08日(金)15時41分59秒

備考 ※前のご案内は、日時が、「１月26日（土）」となっていて、
　誤っていましたので、再掲します。失礼しました。

日時	2012年 02月 23日 (土) 15時～18時
場所	実践女子大学　第４館４３５教室　　　http://www.jissen.ac.jp/sonoma/a01/a01a01a02 　　　http://www.jissen.ac.jp/sonoma/a04a20a07/osakauemap/ 　　　※いつもの会場の「香雪記念館」ではありませんので、ご注　　　　意下さい。
内容	『青い山脈』（1947）の「全然同意ですな」は、なぜ「変な軍隊用語」なのか　　　　　　　　　　　　　国立国語研究所　　新野　直哉　氏 ○投稿者小野正弘氏 ( kinkin@mrj.biglobe.ne.jp ) ○投稿日2013年02月08日(金)15時41分59秒
備考	※前のご案内は、日時が、「１月26日（土）」となっていて、　誤っていましたので、再掲します。失礼しました。

第２９１回日本近代語研究会

日時 2012年 02月 25日 (土) 午後３時～６時

場所明治大学駿河台キャンパス　リバティータワー８階1087教室

　　エレベーターは８階では止まりませんので、７階までエ
　　レベーターで上がり、１階エスカレーターで上がって下
　　さい

http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/access.html
http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/campus.html

内容福沢諭吉研究、その１　華英通語・英華通語

　　　　アリゾナ州立大学名誉教授
　　　　　　　　　　　　　エツコ・オバタ・ライマン　氏

日時	2012年 02月 25日 (土) 午後３時～６時
場所	明治大学駿河台キャンパス　リバティータワー８階1087教室　　エレベーターは８階では止まりませんので、７階までエ　　レベーターで上がり、１階エスカレーターで上がって下　　さい http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/access.html http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/campus.html
内容	福沢諭吉研究、その１　華英通語・英華通語　　　　アリゾナ州立大学名誉教授　　　　　　　　　　　　　エツコ・オバタ・ライマン　氏

3月開催分

webでつながる日本語教育

日時 2012年 03月 03日 (土) 13時から18時

場所日本女子大学親泉山館1階大会議室

内容【趣旨】
webを通して日本語教育に応用できるツールが続々構築され，日々更新されて，より豊かな形に進化しつつある。シンポジウムでは，これまでに構築されたweb上のシステムと，今後利用可能となる新たなシステムを紹介し，さらにwebでつながることによってこそできる言語教育への応用，教師支援，学習者支援の可能性について考えていきたい。

【スケジュール】
13:00　開会
13：10-13：50　　山崎誠（国立国語研究所）「ウェブ版『現代日本語書き言葉均衡コーパス』検索ツールの紹介」
13：50-14：30　　李在鎬（筑波大学）「日本語学習者作文コーパスについて」
14：30-15：10　　川村よし子（東京国際大学）「『リーディング・チュウ太』を用いた教材作成」
15：10-15：30　休憩
15：30-16：10　　砂川有里子（筑波大学）「日本語学習辞書科研の紹介と経過報告」
16：10-16：50　　堀恵子（東洋大学・筑波大学）「文法項目検索システム「はごろも」の文法リスト作成」
16：50-17：30　江田すみれ（日本女子大学）「文法項目検索システム「はごろも」を使った応用研究」
17:30-17:40　休憩
17：40-18：00　全体討議，質疑応答
18:00　閉会

【参加申込の方法】
http://jhlee.sakura.ne.jp/303/
に必要事項を入力してください。

備考「日本語文法項目用例文データベース『はごろも』」研究会は，科学研究費補助金基盤研究（Ｃ）「日本語教育のためのコーパスに基づく文法項目データベース構築と検索システムの公開」課題番号：22520538，（代表：堀恵子）の助成を受けています。

日時	2012年 03月 03日 (土) 13時から18時
場所	日本女子大学親泉山館1階大会議室
内容	【趣旨】 webを通して日本語教育に応用できるツールが続々構築され，日々更新されて，より豊かな形に進化しつつある。シンポジウムでは，これまでに構築されたweb上のシステムと，今後利用可能となる新たなシステムを紹介し，さらにwebでつながることによってこそできる言語教育への応用，教師支援，学習者支援の可能性について考えていきたい。【スケジュール】 13:00　開会 13：10-13：50　　山崎誠（国立国語研究所）「ウェブ版『現代日本語書き言葉均衡コーパス』検索ツールの紹介」 13：50-14：30　　李在鎬（筑波大学）「日本語学習者作文コーパスについて」 14：30-15：10　　川村よし子（東京国際大学）「『リーディング・チュウ太』を用いた教材作成」 15：10-15：30　休憩 15：30-16：10　　砂川有里子（筑波大学）「日本語学習辞書科研の紹介と経過報告」 16：10-16：50　　堀恵子（東洋大学・筑波大学）「文法項目検索システム「はごろも」の文法リスト作成」 16：50-17：30　江田すみれ（日本女子大学）「文法項目検索システム「はごろも」を使った応用研究」 17:30-17:40　休憩 17：40-18：00　全体討議，質疑応答 18:00　閉会【参加申込の方法】 http://jhlee.sakura.ne.jp/303/ に必要事項を入力してください。
備考	「日本語文法項目用例文データベース『はごろも』」研究会は，科学研究費補助金基盤研究（Ｃ）「日本語教育のためのコーパスに基づく文法項目データベース構築と検索システムの公開」課題番号：22520538，（代表：堀恵子）の助成を受けています。

第１７７回　青葉ことばの会

日時 2012年 03月 10日 (土) 午後１時～午後６時　　

場所学習院大学北2号館10階大会議室

内容１. こんなに・そんなに・あんなに－指示機能から見た一考察－　　　
　　発表者　竹内直也氏（恵泉女学園大学非常勤講師）
２. マス・マシタに接続する条件表現
　　発表者　奈良夕里枝氏（フェリス女学院大学留学生センター）
３．小説作品における文末表現─『文藝倶樂部』創刊年を資料として─
　　発表者　田貝和子氏（秋田工業高等専門学校専任講師）

備考開始時刻がいつもと異なりますのでご注意下さい。
会費無料・事前申し込み不要

日時	2012年 03月 10日 (土) 午後１時～午後６時
場所	学習院大学北2号館10階大会議室
内容	１. こんなに・そんなに・あんなに－指示機能から見た一考察－　　　　　発表者　竹内直也氏（恵泉女学園大学非常勤講師）２. マス・マシタに接続する条件表現　　発表者　奈良夕里枝氏（フェリス女学院大学留学生センター）３．小説作品における文末表現─『文藝倶樂部』創刊年を資料として─ 　　発表者　田貝和子氏（秋田工業高等専門学校専任講師）
備考	開始時刻がいつもと異なりますのでご注意下さい。会費無料・事前申し込み不要

漢字文化圏近代語研究会2012年度国際シンポジウム:近代東アジアにおける言語接触

日時 2012年 03月 17日 (土) 3月17日～18日

場所中国・杭州・浙江財経学院（下沙）

内容＊8:30～8:40開会の辞　浙江財経学院　　　　（司会：朱京偉）
＊第一部（8:40～10:10） (發表20分,討論10分)
8:40-9:10発表者1：田中牧郎（国立国語研究所）「新漢語定着の語彙的基盤―『太陽コーパス』を用いて」
9:10-9:40発表者2：張元哉（啓明大学）「近代対訳コーパスにおける日韓の語彙の諸相ー文体の異なる対訳コーパスの比較を通してー」
9:40-10:10発表者3：朴孝庚（高麗大学）「漢文脈と日本近代文体の成立について」

茶歇•コーヒーブレーク10:10～10:20

＊第二部（10:20～11:50）　（司会：沈国威）
10:20-10:50発表者4：刘凡夫（遼寧師範大学）「黄遵宪《日本国志》中的日语借词」
10:50-11:20発表者5：朱京伟（北京外国語大学）「《时务报》（1896-98）中的日语借词」
11:20-11:50発表者6：陳娟：（関西大学大学院生）「《日語古微》と《新名詞訓纂》に対する考察」
11:50-12:20発表者7：苏小楠（大连外国语学院）清末化学领域中的新名词

午飯(12:20-13:30)

＊第三部（13:30-15:30）（司会：内田慶市）
13:30-14:00発表者8：朱鳳（京都圣母院女子大学副教授）「モリソンの中国語学習に関わった中国人たち」
14:00-14:30発表者9：李运博（天津外国語外院）「『英華和訳字典』から見られた日本近代新語」
14:30-15:00発表者10：鄭英淑（杏林大学）「『英吉利単語篇』の訳語集にみる訳語考察」
15:00-15:30発表者11：宮田和子「対訳漢和英字書Eclectic Chinese-Japanese-English Dictionary (1884) について　－英文資料を中心に成立過程を追う－」

茶歇•コーヒーブレーク15:30～15:40

＊第四部（15:40-17:40）（司会：陳力衛）
15:40-16:10発表者12：何華珍（浙江財経学院）「《医語類聚》与中日医学語彙交流」
16:10-16:40発表者13：余园园（浙江財経学院）「合信《医学五种》新词初探」
16:40-17:10発表者14：王麗娟（浙江財経学院）「江戸時代法律語彙研究——以“德川禁令考”為中心」
17:10-17:40発表者15：孫建軍（北京大学）「『致富新書』から『致富新論訳解』まで―新しい経済用語の成立をめぐって」

＊懇親会：18:00～19:30

3月18日（日曜日）浙江財経学院（下沙）

＊第五部（8:30-10:30）（司会：李漢燮）
8:30-9:00発表者16：高野繁男（神奈川大学名誉教授）「日中共同研究『日中対照現代カタカナ語辞典』
9:00-9:30発表者17：徐萍飛（浙江工業大学外国語学院）「現代中国語に急増する音訳語の原因と実体
9:30-10:00発表者18：楊超時（北京外国語大学）「中日語彙交流与詞綴“——性”構成的三字詞」
10:00-10:30発表者19：陳力衛（成城大学）「英華辞典と英和辞典との相互影響　―２０世紀以降の英和辞書による中国語への語彙浸透を中心に－」

茶歇•コーヒーブレーク10:30～10:40

＊第六部（10:40-12:50）（司会：何华珍）
10:40-11:10発表者20：沈国威（关西大学）「上諭と新名詞」
11:10-11:40発表者21：大塚秀明（筑波大学）「『啓蒙通俗報』にみられる新名詞について」
11:40-12:10発表者22：清地ゆき子（筑波大学大学院生）「日中異形同義語「同性愛」と”同性恋”の成立
12:10-12:40発表者23：彭广陸（北京大学）「中国の新語に見られる日本語由来の外来語―「人脈」の場合―

＊閉会のあいさつ（12:40-12:50）（沈国威）
閉会12:50

備考参加自由

日時	2012年 03月 17日 (土) 3月17日～18日
場所	中国・杭州・浙江財経学院（下沙）
内容	＊8:30～8:40開会の辞　浙江財経学院　　　　（司会：朱京偉）＊第一部（8:40～10:10） (發表20分,討論10分) 8:40-9:10発表者1：田中牧郎（国立国語研究所）「新漢語定着の語彙的基盤―『太陽コーパス』を用いて」 9:10-9:40発表者2：張元哉（啓明大学）「近代対訳コーパスにおける日韓の語彙の諸相ー文体の異なる対訳コーパスの比較を通してー」 9:40-10:10発表者3：朴孝庚（高麗大学）「漢文脈と日本近代文体の成立について」茶歇•コーヒーブレーク10:10～10:20 ＊第二部（10:20～11:50）　（司会：沈国威） 10:20-10:50発表者4：刘凡夫（遼寧師範大学）「黄遵宪《日本国志》中的日语借词」 10:50-11:20発表者5：朱京伟（北京外国語大学）「《时务报》（1896-98）中的日语借词」 11:20-11:50発表者6：陳娟：（関西大学大学院生）「《日語古微》と《新名詞訓纂》に対する考察」 11:50-12:20発表者7：苏小楠（大连外国语学院）清末化学领域中的新名词午飯(12:20-13:30) ＊第三部（13:30-15:30）（司会：内田慶市） 13:30-14:00発表者8：朱鳳（京都圣母院女子大学副教授）「モリソンの中国語学習に関わった中国人たち」 14:00-14:30発表者9：李运博（天津外国語外院）「『英華和訳字典』から見られた日本近代新語」 14:30-15:00発表者10：鄭英淑（杏林大学）「『英吉利単語篇』の訳語集にみる訳語考察」 15:00-15:30発表者11：宮田和子「対訳漢和英字書Eclectic Chinese-Japanese-English Dictionary (1884) について　－英文資料を中心に成立過程を追う－」茶歇•コーヒーブレーク15:30～15:40 ＊第四部（15:40-17:40）（司会：陳力衛） 15:40-16:10発表者12：何華珍（浙江財経学院）「《医語類聚》与中日医学語彙交流」 16:10-16:40発表者13：余园园（浙江財経学院）「合信《医学五种》新词初探」 16:40-17:10発表者14：王麗娟（浙江財経学院）「江戸時代法律語彙研究——以“德川禁令考”為中心」 17:10-17:40発表者15：孫建軍（北京大学）「『致富新書』から『致富新論訳解』まで―新しい経済用語の成立をめぐって」＊懇親会：18:00～19:30 3月18日（日曜日）浙江財経学院（下沙）＊第五部（8:30-10:30）（司会：李漢燮） 8:30-9:00発表者16：高野繁男（神奈川大学名誉教授）「日中共同研究『日中対照現代カタカナ語辞典』 9:00-9:30発表者17：徐萍飛（浙江工業大学外国語学院）「現代中国語に急増する音訳語の原因と実体 9:30-10:00発表者18：楊超時（北京外国語大学）「中日語彙交流与詞綴“——性”構成的三字詞」 10:00-10:30発表者19：陳力衛（成城大学）「英華辞典と英和辞典との相互影響　―２０世紀以降の英和辞書による中国語への語彙浸透を中心に－」茶歇•コーヒーブレーク10:30～10:40 ＊第六部（10:40-12:50）（司会：何华珍） 10:40-11:10発表者20：沈国威（关西大学）「上諭と新名詞」 11:10-11:40発表者21：大塚秀明（筑波大学）「『啓蒙通俗報』にみられる新名詞について」 11:40-12:10発表者22：清地ゆき子（筑波大学大学院生）「日中異形同義語「同性愛」と”同性恋”の成立 12:10-12:40発表者23：彭广陸（北京大学）「中国の新語に見られる日本語由来の外来語―「人脈」の場合― ＊閉会のあいさつ（12:40-12:50）（沈国威）閉会12:50
備考	参加自由

2013年国際シンポジウム:越境する近代語：中国・日本・韓国

日時 2012年 03月 23日 (土) ８：５０～１８：２０

場所韓国ソウル・高麗大学

内容＊第一部（9:00～10:30）（司会：李漢燮）(發表20分,討論10分)
9:00-9:30李慈鎬：　韓・日・中におけるキリスト教用語の交流
9:30-10:00施建軍：　新聞における中日同形語の使用状況及びその調査について
10:00-10:30千葉謙悟：聖なる“しるし”の表し方：近代東アジアの「奇蹟」
コーヒーブレーク（10:30～10:40）
＊第二部（10:40～12:10）　（司会：沈国威）
10:40-11:10朱鳳：　モリソンの書簡についての研究
11:10-11:40孫建軍：日中をわたるS. R. Brown：『致富新書』から『致富新論訳解』まで
11:40-12:10黃美靜：崔南善訳『巨人國漂流記』（1908）と『ロビンソン無人絶島漂流記』（1909）の日本語翻訳本との比較分析
昼食(12:10-13:00)
＊第三部（13:00-15:00）（司会：陳力衛）
13:00-13:30鄭英淑：　「建築」ということばをめぐって
13:30-14:00清地ゆき子：近代訳語“恋愛”の中国語での成立についての一考察
14:00-14:30劉凡夫：　和語「取締」の受容と中国語での定着
14:30-15:00朴孝庚：　近代の美術用語「裸体画」の成立―韓国と日本を中心に
コーヒーブレーク（15:00～15:10）
＊第四部（15:10-16:40）（司会：朱京偉）
15:10-15:40谷口知子：日中における新概念の受容と展開：「三権分立」
15:40-16:10李運博：　周作人の作品に見られる日本借用語
16:10-16:40陳力衛：　近代中国語辞書における「日本借用語」の扱い方
コーヒーブレーク（16:40～16:50）
＊第五部（16:50-18:20）（司会：孫建軍）
16:50-17:20朱京偉：　『太陽コーパス』にみる漢文系複合辞の使われ方
17:20-17:50金曘泳：　明治期における「−的」の発生――組織的を中心に
17:50-18:20沈国威：　『近代日中新語語源辞典』の編纂について

＊第六部　ポスター発表
高野繁男：「日中共同研究「日本語・中国語における欧米語受容の現状とその比較研究」について」
大塚秀明：「日中語彙交流から見た『劇本』について」

備考参加自由

日時	2012年 03月 23日 (土) ８：５０～１８：２０
場所	韓国ソウル・高麗大学
内容	＊第一部（9:00～10:30）（司会：李漢燮）(發表20分,討論10分) 9:00-9:30李慈鎬：　韓・日・中におけるキリスト教用語の交流 9:30-10:00施建軍：　新聞における中日同形語の使用状況及びその調査について 10:00-10:30千葉謙悟：聖なる“しるし”の表し方：近代東アジアの「奇蹟」コーヒーブレーク（10:30～10:40）＊第二部（10:40～12:10）　（司会：沈国威） 10:40-11:10朱鳳：　モリソンの書簡についての研究 11:10-11:40孫建軍：日中をわたるS. R. Brown：『致富新書』から『致富新論訳解』まで 11:40-12:10黃美靜：崔南善訳『巨人國漂流記』（1908）と『ロビンソン無人絶島漂流記』（1909）の日本語翻訳本との比較分析昼食(12:10-13:00) ＊第三部（13:00-15:00）（司会：陳力衛） 13:00-13:30鄭英淑：　「建築」ということばをめぐって 13:30-14:00清地ゆき子：近代訳語“恋愛”の中国語での成立についての一考察 14:00-14:30劉凡夫：　和語「取締」の受容と中国語での定着 14:30-15:00朴孝庚：　近代の美術用語「裸体画」の成立―韓国と日本を中心にコーヒーブレーク（15:00～15:10）＊第四部（15:10-16:40）（司会：朱京偉） 15:10-15:40谷口知子：日中における新概念の受容と展開：「三権分立」 15:40-16:10李運博：　周作人の作品に見られる日本借用語 16:10-16:40陳力衛：　近代中国語辞書における「日本借用語」の扱い方コーヒーブレーク（16:40～16:50）＊第五部（16:50-18:20）（司会：孫建軍） 16:50-17:20朱京偉：　『太陽コーパス』にみる漢文系複合辞の使われ方 17:20-17:50金曘泳：　明治期における「−的」の発生――組織的を中心に 17:50-18:20沈国威：　『近代日中新語語源辞典』の編纂について＊第六部　ポスター発表高野繁男：「日中共同研究「日本語・中国語における欧米語受容の現状とその比較研究」について」大塚秀明：「日中語彙交流から見た『劇本』について」
備考	参加自由

第241回筑紫日本語研究会

日時 2012年 03月 29日 (木) 午後1時～

場所熊本大学文学部共用会議室

内容一、　ホドの項選択と解釈
　　　　　　東寺祐亮(九州大学大学院生)

一、　いわゆる「主部内在関係節」の構造をめぐって
　　　―熊本市方言・八代市方言・宮古島城辺方言からの検証―
　　　　　　坂井美日(大阪大学大学院生)

一､　明治後期における変体仮名使用の概況
　　　　　　巣山優希(九州大学大学院生)

一、アクセントから見た現代日常語の語源について
　　　　　　坂口　至（熊本大学）

一、文頭の「ので」
　　　　　　坂口頼孝（崇城大学）

日時	2012年 03月 29日 (木) 午後1時～
場所	熊本大学文学部共用会議室
内容	一、　ホドの項選択と解釈　　　　　　東寺祐亮(九州大学大学院生) 一、　いわゆる「主部内在関係節」の構造をめぐって　　　―熊本市方言・八代市方言・宮古島城辺方言からの検証― 　　　　　　坂井美日(大阪大学大学院生) 一､　明治後期における変体仮名使用の概況　　　　　　巣山優希(九州大学大学院生) 一、アクセントから見た現代日常語の語源について　　　　　　坂口　至（熊本大学）一、文頭の「ので」　　　　　　坂口頼孝（崇城大学）

4月開催分

第７２回「書物・出版と社会変容」研究会

日時 2012年 04月 07日 (土) １３時より

場所一橋大学東キャンパス第３研究館　３階大会議室
http://www.hit-u.ac.jp/guide/campus/campus/index.html（４０番の建物）
ＪＲ中央線国立駅下車、大学通り（桜並木）を徒歩１０分。一橋大学の東正門の守衛所でお尋ね下さい。

内容
位田絵美氏（北九州工業高等専門学校）
「仮名草子『嶋原記』の挿絵」

奥田倫子氏（国立国会図書館関西館）
「ライデン大学図書館所蔵日本語学者ヨハン・ヨーゼフ・ホフマン（1805－1878）が集めた日本書」

備考研究会の終了後、懇親会を行います。こちらもご参加下さい。

日時	2012年 04月 07日 (土) １３時より
場所	一橋大学東キャンパス第３研究館　３階大会議室 http://www.hit-u.ac.jp/guide/campus/campus/index.html（４０番の建物）ＪＲ中央線国立駅下車、大学通り（桜並木）を徒歩１０分。一橋大学の東正門の守衛所でお尋ね下さい。
内容	位田絵美氏（北九州工業高等専門学校）「仮名草子『嶋原記』の挿絵」奥田倫子氏（国立国会図書館関西館）「ライデン大学図書館所蔵日本語学者ヨハン・ヨーゼフ・ホフマン（1805－1878）が集めた日本書」
備考	研究会の終了後、懇親会を行います。こちらもご参加下さい。

第１７８回　青葉ことばの会

日時 2012年 04月 14日 (土) 午後３時～午後６時

場所学習院大学北2号館10階大会議室

内容題　目　「（遺愛寺の鐘は）枕を欹てて（聞く）」追考　――唐詩詩語「欹枕」の受容と変奏――
発表者　中山大輔氏（アルピコ交通株式会社・学習院大学日文卒業生）・安部清哉氏（学習院大学）

備考会費無料・事前申し込み不要

日時	2012年 04月 14日 (土) 午後３時～午後６時
場所	学習院大学北2号館10階大会議室
内容	題　目　「（遺愛寺の鐘は）枕を欹てて（聞く）」追考　――唐詩詩語「欹枕」の受容と変奏―― 発表者　中山大輔氏（アルピコ交通株式会社・学習院大学日文卒業生）・安部清哉氏（学習院大学）
備考	会費無料・事前申し込み不要

第370回　国語学研究会

日時 2012年 04月 17日 (火) 午後2時40分～

場所仙台市青葉区川内　東北大学文科系総合研究棟3階306教室

内容 1. 日中同字類義複合動詞の対照研究―「解き放つ」と「解放」を対象に―　　　　　　　　　　　　　　　　袁暁犇氏（東北大学大学院生）
2. 他動詞文の日中対照―中国語の『把』構文と対応する日本語の他動詞構文―　　　　　　　　　　　　　王卓氏（東北大学大学院生）
3. 人称代名詞「貴様」の意味変遷―近世、近代の「貴様」―　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　黄川川氏（東北大学大学院生）
4. 会話における二重否定の考察―「なくない」文末疑問表現について―　　　　　　　　　　　　　　　　　蕭舒文氏（東北大学大学院生）
5. 若者ことばに見られる意味変化　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　林芸溱氏（東北大学大学院生）
6. 授受補助動詞＋感情表出表現の考察　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　冷吟氏（東北大学大学院生）
7. 日本語の複合動詞と中国語の複合動詞との対照研究―認知意味論からのアプローチ―　　　　　王秀英氏（東北大学大学院生）
8. 「ウチ」概念の「～てくる」―多義構造の分析を通して―　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　崔柳美氏（東北大学大学院生）
9. 現代日本語における程度を表す形式副詞「分」の意味と機能　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　蔡薫婕氏（東北大学大学院生）
10. 軽重を表す形容詞「軽い」「重い」“〓（「軽い」の簡体字）”“重”の意味についての日中対照研究　　　　楊婧瑋氏（東北大学大学院生）

備考どなたでも参加できます。参加は無料です。当日、発表資料を配布致します。

日時	2012年 04月 17日 (火) 午後2時40分～
場所	仙台市青葉区川内　東北大学文科系総合研究棟3階306教室
内容	1. 日中同字類義複合動詞の対照研究―「解き放つ」と「解放」を対象に―　　　　　　　　　　　　　　　　袁暁犇氏（東北大学大学院生） 2. 他動詞文の日中対照―中国語の『把』構文と対応する日本語の他動詞構文―　　　　　　　　　　　　　王卓氏（東北大学大学院生） 3. 人称代名詞「貴様」の意味変遷―近世、近代の「貴様」―　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　黄川川氏（東北大学大学院生） 4. 会話における二重否定の考察―「なくない」文末疑問表現について―　　　　　　　　　　　　　　　　　蕭舒文氏（東北大学大学院生） 5. 若者ことばに見られる意味変化　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　林芸溱氏（東北大学大学院生） 6. 授受補助動詞＋感情表出表現の考察　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　冷吟氏（東北大学大学院生） 7. 日本語の複合動詞と中国語の複合動詞との対照研究―認知意味論からのアプローチ―　　　　　王秀英氏（東北大学大学院生） 8. 「ウチ」概念の「～てくる」―多義構造の分析を通して―　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　崔柳美氏（東北大学大学院生） 9. 現代日本語における程度を表す形式副詞「分」の意味と機能　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　蔡薫婕氏（東北大学大学院生） 10. 軽重を表す形容詞「軽い」「重い」“〓（「軽い」の簡体字）”“重”の意味についての日中対照研究　　　　楊婧瑋氏（東北大学大学院生）
備考	どなたでも参加できます。参加は無料です。当日、発表資料を配布致します。

ＮＨＫ放送文化研究所2012年研究発表とシンポジウム Part2 「そして、テレビにできること～メディア激動の時代に～」　

日時 2012年 04月 19日 (木) ～4月20日（金）　

場所千代田放送会館 2 階ホール（東京都千代田区紀尾井町1-1）

内容【4月19日（木）】－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
<A>研究発表　　 11:00－11:45
　　　　　　　　　日本語の用法変化をつかまえる
　　　　　　　　　　～調査に見る “配慮表現” の現在～
<B>シンポジウム 13:30－15:30
　　　　　　　　　　私たちが本当に見たい “テレビ” とは
　　　　　　　　　　～多様化する女性 40 代とコンテンツニーズ～
<C>シンポジウム 16:00－17:30
　　　　　　　　　　ＶＯＤ・ＳＮＳ時代の “テレビ” と “テレビ視聴”
　　　　　　　　　　～番組レビューＳＮＳサイト“teleda” の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　実証実験結果をもとに～

【4月20日（金）】－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
<D>研究発表　　10:30－12:00
　　　研究発表Ⅰ　多様化するアメリカの非営利メディアの現状と展望
　　　　　　　　　～現地調査より～　
　　　研究発表Ⅱ　日中アニメ産業の市場争奪
　　　　　　　　　　～国産アニメ振興を図る中国と
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どう向き合うのか～
<E>研究発表　　13:30－14:45
　　　　　　　　　ローカルとグローバルの接合点としてのドラマ
　　　　　　　　　　　～「地域発ドラマ」の可能性と課題～
<F>シンポジウム 15:15－17:45
　　　　　　　　　メディアは福島にどう向き合うのか
　　　　　　　　　　　　～対立と分断を生まないために～

備考事前申し込み制（無料）＊<A>～<F>のプログラムごとの申し込み
（プログラムは定員になり次第締め切ります）

日時	2012年 04月 19日 (木) ～4月20日（金）
場所	千代田放送会館 2 階ホール（東京都千代田区紀尾井町1-1）
内容	【4月19日（木）】－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ <A>研究発表　　 11:00－11:45 　　　　　　　　　日本語の用法変化をつかまえる　　　　　　　　　　～調査に見る “配慮表現” の現在～ <B>シンポジウム 13:30－15:30 　　　　　　　　　　私たちが本当に見たい “テレビ” とは　　　　　　　　　　～多様化する女性 40 代とコンテンツニーズ～ <C>シンポジウム 16:00－17:30 　　　　　　　　　　ＶＯＤ・ＳＮＳ時代の “テレビ” と “テレビ視聴” 　　　　　　　　　　～番組レビューＳＮＳサイト“teleda” の　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　実証実験結果をもとに～【4月20日（金）】－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ <D>研究発表　　10:30－12:00 　　　研究発表Ⅰ　多様化するアメリカの非営利メディアの現状と展望　　　　　　　　　～現地調査より～　　　　研究発表Ⅱ　日中アニメ産業の市場争奪　　　　　　　　　　～国産アニメ振興を図る中国と　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どう向き合うのか～ <E>研究発表　　13:30－14:45 　　　　　　　　　ローカルとグローバルの接合点としてのドラマ　　　　　　　　　　　～「地域発ドラマ」の可能性と課題～ <F>シンポジウム 15:15－17:45 　　　　　　　　　メディアは福島にどう向き合うのか　　　　　　　　　　　　～対立と分断を生まないために～
備考	事前申し込み制（無料）＊<A>～<F>のプログラムごとの申し込み（プログラムは定員になり次第締め切ります）

国語語彙史研究会（第100回）

日時 2012年 04月 28日 (土) 13:00～17:00＋

場所京都大学文学部新館第３講義室
　（京都市バス百万遍下車すぐ。もしくは京阪電車出町柳駅下車、徒歩約
15分）
　　http://www.bun.kyoto-u.ac.jp/about/access/

内容一　続日本紀宣命と漢語　　　　　　　　　　　　　関西大学教授　乾　善彦
二　ク活用形容詞語幹の重複・並列から　　　　　　中部大学教授　蜂矢真郷
三　草体仮名の織り成す美と実と――古本説話集四筆の交響――
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奈良教育大学名誉教授　山内洋一郎
四　長野まゆみの物尽くしの世界　　　　　　　大阪大学名誉教授　前田富祺

備考 ※開始時間が、いつもより早く、午後一時からとなっております。
・参加費として五百円をいただきます。
・研究会終了後、懇親会を開きますので、多数御参加下されば幸いです。
・メールによる案内を希望される方は、kgoishi@gmail.com 宛にメールをお送り下さい。

日時	2012年 04月 28日 (土) 13:00～17:00＋
場所	京都大学文学部新館第３講義室　（京都市バス百万遍下車すぐ。もしくは京阪電車出町柳駅下車、徒歩約 15分）　　http://www.bun.kyoto-u.ac.jp/about/access/
内容	一　続日本紀宣命と漢語　　　　　　　　　　　　　関西大学教授　乾　善彦二　ク活用形容詞語幹の重複・並列から　　　　　　中部大学教授　蜂矢真郷三　草体仮名の織り成す美と実と――古本説話集四筆の交響―― 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奈良教育大学名誉教授　山内洋一郎四　長野まゆみの物尽くしの世界　　　　　　　大阪大学名誉教授　前田富祺
備考	※開始時間が、いつもより早く、午後一時からとなっております。・参加費として五百円をいただきます。・研究会終了後、懇親会を開きますので、多数御参加下されば幸いです。・メールによる案内を希望される方は、kgoishi@gmail.com 宛にメールをお送り下さい。

第２９２回日本近代語研究会

日時 2012年 04月 28日 (土) 午後３時～６時

場所国立国語研究所　３階セミナー室
　　　　　　http://www.ninjal.ac.jp/utility/access/

内容「日本語研究・日本語教育文献データベース」を利用した
　日本語研究史記述の可能性
　　　　
　　　　　国立国語研究所プロジェクト奨励研究員　中野　真樹　氏
　　　　　国立国語研究所プロジェクト奨励研究員　渡辺　由貴　氏

備考 ◇５月１８日（金）に春季研究発表大会を開きます。会場は千葉大学
　の予定です。

日時	2012年 04月 28日 (土) 午後３時～６時
場所	国立国語研究所　３階セミナー室　　　　　　http://www.ninjal.ac.jp/utility/access/
内容	「日本語研究・日本語教育文献データベース」を利用した　日本語研究史記述の可能性　　　　　　　　　国立国語研究所プロジェクト奨励研究員　中野　真樹　氏　　　　　国立国語研究所プロジェクト奨励研究員　渡辺　由貴　氏
備考	◇５月１８日（金）に春季研究発表大会を開きます。会場は千葉大学　の予定です。

5月開催分

中部日本・日本語学研究会（第６１回）

日時 2012年 05月 12日 (土) １３時３０分～１７時

場所刈谷市座業振興センター（℡0566－28－0555）３階・３０５号室

内容
１）深津周大（愛知淑徳大学）
中世日本語における上位待遇の呼びかけ表現──感動詞「モウシ」の成立をめぐって──（仮題）

参考文献：照井寛子（1983）「もしもし　ものもうす（物申す）　もうし（申し）」（佐藤喜代治編『講座日本語の語彙』第１１巻（明治書院））

２）小西いずみ（広島大学）
西日本方言における「と言う」条件形の提題用法

参考文献：藤田保幸（2000）「トイウト・トイエバ」（『国語引用構文の研究』和泉書院）
：小西いずみ（2005）「方言文法──引用表現に由来する主題提示の形式を題材に──」（『国文学解釈と教材の研究』５０巻５号）
：日本語記述文法研究会編（2009）「「といえば」類一「といえば」「というと」「といったら」」（『現代日本語文法　５』くろしお出版）
　

備考　この会も、昨年の秋で６０回を数え、二十周年を祝うことができました。気持ちも新たに、新しい年輪を刻んで行きたいと存じます。第６１回のご案内（発表者（敬称略）・題目・参考文献と会場付近の地図）をお送り致します。今回は前半で、深津先生にご専門の感動詞関係のご研究をご発表いただき、後半は、広島から小西先生をお迎えして、最近のご研究の成果をお話しいただきます。多数のご参加をお待ちしております。

メモ
・会場は、刈谷駅（JR・名鉄共用）改札を出て、北出ロから駅前広場を右手方向に徒歩３～５分です。
・恐縮ですが、会場費５００円カンバくだされば幸いです。
・会の終了後、近くの中華料理香楽（℡0566－21－0491）に会場を移して、17時15分頃から２時間ほどの予定で、懇親会を行います（会費4000円）。当日受け付けますので、どうかこちらのほうにも多数ご参加ください。

日時	2012年 05月 12日 (土) １３時３０分～１７時
場所	刈谷市座業振興センター（℡0566－28－0555）３階・３０５号室
内容	１）深津周大（愛知淑徳大学）中世日本語における上位待遇の呼びかけ表現──感動詞「モウシ」の成立をめぐって──（仮題）参考文献：照井寛子（1983）「もしもし　ものもうす（物申す）　もうし（申し）」（佐藤喜代治編『講座日本語の語彙』第１１巻（明治書院））２）小西いずみ（広島大学）西日本方言における「と言う」条件形の提題用法参考文献：藤田保幸（2000）「トイウト・トイエバ」（『国語引用構文の研究』和泉書院）：小西いずみ（2005）「方言文法──引用表現に由来する主題提示の形式を題材に──」（『国文学解釈と教材の研究』５０巻５号）：日本語記述文法研究会編（2009）「「といえば」類一「といえば」「というと」「といったら」」（『現代日本語文法　５』くろしお出版）
備考	この会も、昨年の秋で６０回を数え、二十周年を祝うことができました。気持ちも新たに、新しい年輪を刻んで行きたいと存じます。第６１回のご案内（発表者（敬称略）・題目・参考文献と会場付近の地図）をお送り致します。今回は前半で、深津先生にご専門の感動詞関係のご研究をご発表いただき、後半は、広島から小西先生をお迎えして、最近のご研究の成果をお話しいただきます。多数のご参加をお待ちしております。メモ・会場は、刈谷駅（JR・名鉄共用）改札を出て、北出ロから駅前広場を右手方向に徒歩３～５分です。・恐縮ですが、会場費５００円カンバくだされば幸いです。・会の終了後、近くの中華料理香楽（℡0566－21－0491）に会場を移して、17時15分頃から２時間ほどの予定で、懇親会を行います（会費4000円）。当日受け付けますので、どうかこちらのほうにも多数ご参加ください。

第２９３回日本近代語研究会

日時 2012年 05月 18日 (金) 午後１時～６時10分

場所千葉大学　人文社会系総合研究棟２階・マルチメディア会議室
　　　　〒263-8522　千葉市稲毛区弥生町1-33
　　　　　JR総武線西千葉駅下車
http://www.chiba-u.ac.jp/campus_map/nishichiba/index.html
（このキャンパス案内の「社会文化科学系総合研究棟」に当たります）

内容 (1)13:00～13:50
　昭和10年代の、“全然”に関する国語学者・浅野信の言語
　規範意識
　　　　　　　　　　　　　国立国語研究所　新野直哉　氏
(2)13:50～14:40
　近代学校と寺子屋―文字教育を中心に―
　　　　　　　　　　　　　国立国語研究所　島村直己　氏
　　　
(3)15:10～16:00
　言便名義考
　　　　　　　　　　　　大阪大学大学院生　山田昇平　氏
(4)16:00～16:50
　『新古今集渚の玉』とその言語
　　　　　　　東京学芸大学附属高等学校　佐久間俊輔　氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　
講　演17：00～18：00
　「Ｐ音考」前後
　　　　　　　　　　青山学院大学名誉教授　安田尚道　氏

備考 ◇大会終了後、懇親会を開催します。会費5000円（院生・学生4000円）

日時	2012年 05月 18日 (金) 午後１時～６時10分
場所	千葉大学　人文社会系総合研究棟２階・マルチメディア会議室　　　　〒263-8522　千葉市稲毛区弥生町1-33 　　　　　JR総武線西千葉駅下車 http://www.chiba-u.ac.jp/campus_map/nishichiba/index.html （このキャンパス案内の「社会文化科学系総合研究棟」に当たります）
内容	(1)13:00～13:50 　昭和10年代の、“全然”に関する国語学者・浅野信の言語　規範意識　　　　　　　　　　　　　国立国語研究所　新野直哉　氏 (2)13:50～14:40 　近代学校と寺子屋―文字教育を中心に― 　　　　　　　　　　　　　国立国語研究所　島村直己　氏　　　 (3)15:10～16:00 　言便名義考　　　　　　　　　　　　大阪大学大学院生　山田昇平　氏 (4)16:00～16:50 　『新古今集渚の玉』とその言語　　　　　　　東京学芸大学附属高等学校　佐久間俊輔　氏　　　　　　　　　　　　　　　　　講　演17：00～18：00 　「Ｐ音考」前後　　　　　　　　　　青山学院大学名誉教授　安田尚道　氏
備考	◇大会終了後、懇親会を開催します。会費5000円（院生・学生4000円）

第７３回「書物・出版と社会変容」研究会

日時 2012年 05月 19日 (土) 午前10時30分－午後5時30分

場所国文学研究資料館２階　オリエンテーション室
東京都立川市緑町10-3（立川北駅からモノレール高松駅下車、徒歩約７分）
http://www.nijl.ac.jp/pages/access.html

内容
午前の部　10:30～
・青木睦（国文学研究資料館准教授）：
　「文書・書籍の紙質調査法」
・書庫見学

午後の部　13:30～
・入口敦志（国文学研究資料館助教）：
　「様式論としての書誌学―芭蕉のめざしたもの―」
・藤實久美子（ノートルダム清心女子大学准教授）：
　「日本近世書籍史料学の構築と学際的研究の可能性
　　　　　　　　　　―名鑑と太政官日誌を素材に」

懇親会　18:30～　　立川駅北口周辺
　

備考　このたび、立川市の国文学研究資料館で第７３回「書物・出版と社会変容」研究会を催すことになりました。人間文化研究機構連携研究「人間文化資源の総合的研究」研究班「9-19世紀文書資料の多元的複眼的比較研究」（代表渡辺浩一）との共催です。午前中からの開催となります。青木報告に続けて、国文学研究資料館の書庫を見学いただきます。お忙しい時期とは思いますが、是非ともご参加ください。当日は土曜日のため、お弁当の販売はありません。午前中から参加される方は、お弁当等をご持参していただくようお願い申し上げます。
　なお、当日は、午後３時少し前から、中央線の高架化のための工事のため、国分寺～東小金井間の電車の本数が少なくなります。たとえば新宿方面にお戻りの場合には、モノレールと京王線（高幡不動乗り換え）を利用いただく等、他の交通機関をご利用いただくことになります。
　皆様の御周辺に書物・出版に関心がある人がおられましたら、お誘いあわせのうえ、ご来場いただきたく、お願い申し上げます。終了後には懇親会も予定しております。こちらもよろしくお願い致します。
　なお、配布資料準備の都合上、出来る限り事前に参加のご連絡を御願い申し上げます。

日時	2012年 05月 19日 (土) 午前10時30分－午後5時30分
場所	国文学研究資料館２階　オリエンテーション室東京都立川市緑町10-3（立川北駅からモノレール高松駅下車、徒歩約７分） http://www.nijl.ac.jp/pages/access.html
内容	午前の部　10:30～・青木睦（国文学研究資料館准教授）：　「文書・書籍の紙質調査法」・書庫見学午後の部　13:30～・入口敦志（国文学研究資料館助教）：　「様式論としての書誌学―芭蕉のめざしたもの―」・藤實久美子（ノートルダム清心女子大学准教授）：　「日本近世書籍史料学の構築と学際的研究の可能性　　　　　　　　　　―名鑑と太政官日誌を素材に」懇親会　18:30～　　立川駅北口周辺
備考	このたび、立川市の国文学研究資料館で第７３回「書物・出版と社会変容」研究会を催すことになりました。人間文化研究機構連携研究「人間文化資源の総合的研究」研究班「9-19世紀文書資料の多元的複眼的比較研究」（代表渡辺浩一）との共催です。午前中からの開催となります。青木報告に続けて、国文学研究資料館の書庫を見学いただきます。お忙しい時期とは思いますが、是非ともご参加ください。当日は土曜日のため、お弁当の販売はありません。午前中から参加される方は、お弁当等をご持参していただくようお願い申し上げます。　なお、当日は、午後３時少し前から、中央線の高架化のための工事のため、国分寺～東小金井間の電車の本数が少なくなります。たとえば新宿方面にお戻りの場合には、モノレールと京王線（高幡不動乗り換え）を利用いただく等、他の交通機関をご利用いただくことになります。　皆様の御周辺に書物・出版に関心がある人がおられましたら、お誘いあわせのうえ、ご来場いただきたく、お願い申し上げます。終了後には懇親会も予定しております。こちらもよろしくお願い致します。　なお、配布資料準備の都合上、出来る限り事前に参加のご連絡を御願い申し上げます。

第７３回「書物・出版と社会変容」研究会

日時 2012年 05月 19日 (土) 午前10時30分－午後5時30分

場所国文学研究資料館２階　オリエンテーション室
http://www.nijl.ac.jp/pages/access.html

内容
午前の部　10:30～
　青木睦（国文学研究資料館准教授）：「文書・書籍の紙質調査法」
　書庫見学

午後の部　13:30～17：30
　渡辺浩一（国文学研究資料館教授）：「町触と印刷」
　入口敦志（国文学研究資料館助教）：
　　　　　　　「様式論としての書誌学―芭蕉のめざしたもの―」
　
懇親会　18:30～　　立川駅北口周辺

※人間文化研究機構連携研究「人間文化資源の総合的研究」研究班「9-19世紀文書資料の多元的複眼的比較研究」（代表、渡辺浩一）との共催。

備考・事情により報告者を差し替えたため、再度御案内いたします。
・当日は土曜日のため、お弁当の販売はありません。午前中から参加される方は、お弁当等をご持参ください。
・当日は、午後３時少し前から、中央線の高架化のための工事のため、国分寺～東小金井間の電車の本数が少なくなります。新宿方面には、モノレールと京王線（高幡不動乗り換え）を利用いただく等、他の交通機関をご利用ください。
・配布資料準備の都合上、事前に参加のご連絡を御願いいたします。

日時	2012年 05月 19日 (土) 午前10時30分－午後5時30分
場所	国文学研究資料館２階　オリエンテーション室 http://www.nijl.ac.jp/pages/access.html
内容	午前の部　10:30～　青木睦（国文学研究資料館准教授）：「文書・書籍の紙質調査法」　書庫見学午後の部　13:30～17：30 　渡辺浩一（国文学研究資料館教授）：「町触と印刷」　入口敦志（国文学研究資料館助教）：　　　　　　　「様式論としての書誌学―芭蕉のめざしたもの―」　懇親会　18:30～　　立川駅北口周辺 ※人間文化研究機構連携研究「人間文化資源の総合的研究」研究班「9-19世紀文書資料の多元的複眼的比較研究」（代表、渡辺浩一）との共催。
備考	・事情により報告者を差し替えたため、再度御案内いたします。・当日は土曜日のため、お弁当の販売はありません。午前中から参加される方は、お弁当等をご持参ください。・当日は、午後３時少し前から、中央線の高架化のための工事のため、国分寺～東小金井間の電車の本数が少なくなります。新宿方面には、モノレールと京王線（高幡不動乗り換え）を利用いただく等、他の交通機関をご利用ください。・配布資料準備の都合上、事前に参加のご連絡を御願いいたします。

6月開催分

「書物・出版と社会変容」研究会（第７４回）

日時 2012年 06月 02日 (土) １３時～

場所一橋大学佐野書院（国立市、一橋大学南隣）
　ＪＲ中央線国立駅下車、大学通り（桜並木）を南下、徒歩１０分。一橋大学の西正門の前を通過、最初の角を右折、３０メートル

内容
若尾政希　（一橋大学）：
　書物と民俗とのあいだで　―思想史研究の方法―

鈴木哲雄氏（北海道教育大学）：
　中世千葉氏と「大江山絵詞（酒顛童子絵巻）」
　

日時	2012年 06月 02日 (土) １３時～
場所	一橋大学佐野書院（国立市、一橋大学南隣）　ＪＲ中央線国立駅下車、大学通り（桜並木）を南下、徒歩１０分。一橋大学の西正門の前を通過、最初の角を右折、３０メートル
内容	若尾政希　（一橋大学）：　書物と民俗とのあいだで　―思想史研究の方法― 鈴木哲雄氏（北海道教育大学）：　中世千葉氏と「大江山絵詞（酒顛童子絵巻）」

近代語学会　研究発表会

日時 2012年 06月 16日 (土) 午後２時より

場所白百合女子大学（調布市緑ヶ丘１の２５）３号館２階３２０１教室

内容 ○「冥加ない」再考　　
宮城学院女子大学　教授　　　　田島　　優　氏

○『和蘭字彙』に見られない『英和対訳袖珍辞書』初版の訳語について
　　　　　　　　　　―Medhurst英華字典の訳語との関係を中心に―
茨城大学　准教授　　　　　　櫻井　豪人　氏

備考 ※会場までのアクセスはhttp://www.shirayuri.ac.jp/guide/access/をご参照ください
※資料を用意いたしますので、研究発表会へのお申し込みは６月１日（金）までにお願いいたします
※当日、会費１０００円を受付にて申し受けます

日時	2012年 06月 16日 (土) 午後２時より
場所	白百合女子大学（調布市緑ヶ丘１の２５）３号館２階３２０１教室
内容	○「冥加ない」再考　　宮城学院女子大学　教授　　　　田島　　優　氏 ○『和蘭字彙』に見られない『英和対訳袖珍辞書』初版の訳語について　　　　　　　　　　―Medhurst英華字典の訳語との関係を中心に― 茨城大学　准教授　　　　　　櫻井　豪人　氏
備考	※会場までのアクセスはhttp://www.shirayuri.ac.jp/guide/access/をご参照ください ※資料を用意いたしますので、研究発表会へのお申し込みは６月１日（金）までにお願いいたします ※当日、会費１０００円を受付にて申し受けます

第242回筑紫日本語研究会

日時 2012年 06月 23日 (土) 午後2時～

場所九州大学箱崎キャンパス文学部棟4階会議室

内容一、「対馬市豆酘方言の動詞・形容詞の活用」
　　　　　　　中島　良光（九州大学大学院生）

一、「同語か、別語か？―漢字文字列「無心（心ナシ）」の語史を通して―」
　　　　　　　　張　愚　　（九州大学大学院生）

一、「「限り」の文法化の再考」
　　　　　　　　趙　順文　（台湾　開南大學）

日時	2012年 06月 23日 (土) 午後2時～
場所	九州大学箱崎キャンパス文学部棟4階会議室
内容	一、「対馬市豆酘方言の動詞・形容詞の活用」　　　　　　　中島　良光（九州大学大学院生）一、「同語か、別語か？―漢字文字列「無心（心ナシ）」の語史を通して―」　　　　　　　　張　愚　　（九州大学大学院生）一、「「限り」の文法化の再考」　　　　　　　　趙　順文　（台湾　開南大學）

第２９４回日本近代語研究会

日時 2012年 06月 23日 (土) 午後４時～６時30分

場所明治大学駿河台キャンパス　リバティータワー19階
　　　　　　　　　　　　　　　　　119Ｆ・Ｇ教室
　　　　※17階で、エレベーターを乗り換えて下さい
http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/access.html
http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/campus.html

内容江戸時代後期における連体形準体法から準体助詞への推移
　　　　　　　　　　　　　明治大学大学院生　　蔡　欣吟　氏

備考 ※開催時間が、今回は通常の例会と異なりますのでご注意下さい。

日時	2012年 06月 23日 (土) 午後４時～６時30分
場所	明治大学駿河台キャンパス　リバティータワー19階　　　　　　　　　　　　　　　　　119Ｆ・Ｇ教室　　　　※17階で、エレベーターを乗り換えて下さい http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/access.html http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/campus.html
内容	江戸時代後期における連体形準体法から準体助詞への推移　　　　　　　　　　　　　明治大学大学院生　　蔡　欣吟　氏
備考	※開催時間が、今回は通常の例会と異なりますのでご注意下さい。

International Symposium on Language Processing

日時 2012年 06月 29日 (金) 13:00-18:30

場所名古屋大学東山キャンパス全学教育旨406

内容 Niels Schiller教授（オランダ・ライデン大学）
13:00-14:10 Phonological encoding during speech production:
Planning units and time course
14:20-15:30 Grammatical encoding in language production:
Cross-linguistic evidence from gender processing

Colin Phillips教授（アメリカ・メリーランド大学）
16:00-17:10 Electrophysiology and linguistic architecture
17:20-18:30 Learnability and language processing

備考事前申し込み不要・自由参加（無料）
名古屋大学大学院国際言語文化研究科主催「国際的に活躍する心理言語学研究者養成プロジェクト」主催

日時	2012年 06月 29日 (金) 13:00-18:30
場所	名古屋大学東山キャンパス全学教育旨406
内容	Niels Schiller教授（オランダ・ライデン大学） 13:00-14:10 Phonological encoding during speech production: Planning units and time course 14:20-15:30 Grammatical encoding in language production: Cross-linguistic evidence from gender processing Colin Phillips教授（アメリカ・メリーランド大学） 16:00-17:10 Electrophysiology and linguistic architecture 17:20-18:30 Learnability and language processing
備考	事前申し込み不要・自由参加（無料）名古屋大学大学院国際言語文化研究科主催「国際的に活躍する心理言語学研究者養成プロジェクト」主催

言語科学会第14回年次国際大会（JSLS2012）

日時 2012年 06月 30日 (土) 9:00から18:15、翌7/1（日）も開催

場所名古屋大学東山キャンパス

内容今回の大会では，国内外から第一線で活躍なさる招待講演者を三名お招きしております。
オランダ，ライデン大学のNiels Schiller氏には，Morphological encoding in language production: Behavioral, electrophysiological and functional imaging evidenceと題するご講演をお願いしております。アメリカ，メリーランド大学のColin Phillips氏には，What is a mental grammar?という演題でご話いただきます。そして日本からは，慶應義塾大学の今井むつみ氏による「音象徴の心と脳のメカニズム」のご講演があります。

また，Why do we study Japanese sentence processing?と題した招待シンポジウムを企画しております。日本語の文処理研究で精力的に活躍なさっている東京大学の広瀬友紀氏，近畿大学の小野創氏，カナダ，カールトン大学の廣谷昌子氏のお三方が，それぞれの視点から文処理研究のこれまでと今後の展望について話題提供をしてくださいます。

その他，国内外から様々な領域の研究者が集まり，口頭発表とポスター発表が行われることになっております。

日時	2012年 06月 30日 (土) 9:00から18:15、翌7/1（日）も開催
場所	名古屋大学東山キャンパス
内容	今回の大会では，国内外から第一線で活躍なさる招待講演者を三名お招きしております。オランダ，ライデン大学のNiels Schiller氏には，Morphological encoding in language production: Behavioral, electrophysiological and functional imaging evidenceと題するご講演をお願いしております。アメリカ，メリーランド大学のColin Phillips氏には，What is a mental grammar?という演題でご話いただきます。そして日本からは，慶應義塾大学の今井むつみ氏による「音象徴の心と脳のメカニズム」のご講演があります。また，Why do we study Japanese sentence processing?と題した招待シンポジウムを企画しております。日本語の文処理研究で精力的に活躍なさっている東京大学の広瀬友紀氏，近畿大学の小野創氏，カナダ，カールトン大学の廣谷昌子氏のお三方が，それぞれの視点から文処理研究のこれまでと今後の展望について話題提供をしてくださいます。その他，国内外から様々な領域の研究者が集まり，口頭発表とポスター発表が行われることになっております。

第179回　青葉ことばの会

日時 2012年 06月 30日 (土) 15:30～18:30

場所明治大学駿河台キャンパス　リバティータワー19階１１９JK教室

内容発表題目：用言連用形から見た樋口一葉小説作品の文章
発表者：田貝　和子(秋田工業高等専門学校)

日時	2012年 06月 30日 (土) 15:30～18:30
場所	明治大学駿河台キャンパス　リバティータワー19階１１９JK教室
内容	発表題目：用言連用形から見た樋口一葉小説作品の文章発表者：田貝　和子(秋田工業高等専門学校)

7月開催分

國學院大學国語研究会前期大会

日時 2012年 07月 07日 (土) １３時３０分～

場所國學院大學渋谷キャンパス１２０周年記念２号館２階２２０２教室
http://www.kokugakuin.ac.jp/guide/access.html
http://www.kokugakuin.ac.jp/guide/campus.html

内容【研究発表】

南琉球・石垣方言の助詞「カラ」の用法
　　　　　―ウチナーヤマトゥグチの観点から─　
座安　浩史氏（國學院大學大学院生）

中古和文の「かな」について　　　　
富岡　宏太氏（國學院大學大学院生）

業平「月やあらぬ」歌の生成
中村　幸弘氏（國學院大學栃木短期大学教授）
　　　　　　　　　　　　
【講演】

六書から見た漢字と仮字
二戸麻砂彦氏（山梨県立大学教授）

備考会員以外の方の来聴も歓迎いたします。参加費は無料です。

日時	2012年 07月 07日 (土) １３時３０分～
場所	國學院大學渋谷キャンパス１２０周年記念２号館２階２２０２教室 http://www.kokugakuin.ac.jp/guide/access.html http://www.kokugakuin.ac.jp/guide/campus.html
内容	【研究発表】南琉球・石垣方言の助詞「カラ」の用法　　　　　―ウチナーヤマトゥグチの観点から─　座安　浩史氏（國學院大學大学院生）中古和文の「かな」について　　　　富岡　宏太氏（國學院大學大学院生）業平「月やあらぬ」歌の生成中村　幸弘氏（國學院大學栃木短期大学教授）　　　　　　　　　　　　【講演】六書から見た漢字と仮字二戸麻砂彦氏（山梨県立大学教授）
備考	会員以外の方の来聴も歓迎いたします。参加費は無料です。

第１２回国学院大学日本語教育研究会

日時 2012年 07月 14日 (土) 午後１時～５時３０分

場所国学院大学１２０周年記念２号館４階２４０１教室

内容発表、松本亀次郎と松下大三郎の受身の論について
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　岡田誠氏
　　　　終助詞「よね」の誤用に対する一考察
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　清家健司氏
　　　　年少者日本語教育を概観する
　　　　　　　―マイノリティ言語児童・生徒のバイリンガリズム―　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　埼玉大学大学院生　大川原衣子氏
　　　　ろう学校における国語・日本語教育の基礎研究
　　　　　　　―音から文字へのシフト―
　　　　　　　　　　　　　　　東京都立中央ろう学校　浜口直也氏
講演、日本語学習者のための会話の文法
　　　　　　　　筑波大学非常勤研究員（元筑波大学教授）　　小林典子氏

日時	2012年 07月 14日 (土) 午後１時～５時３０分
場所	国学院大学１２０周年記念２号館４階２４０１教室
内容	発表、松本亀次郎と松下大三郎の受身の論について　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　岡田誠氏　　　　終助詞「よね」の誤用に対する一考察　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　清家健司氏　　　　年少者日本語教育を概観する　　　　　　　―マイノリティ言語児童・生徒のバイリンガリズム―　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　埼玉大学大学院生　大川原衣子氏　　　　ろう学校における国語・日本語教育の基礎研究　　　　　　　―音から文字へのシフト― 　　　　　　　　　　　　　　　東京都立中央ろう学校　浜口直也氏講演、日本語学習者のための会話の文法　　　　　　　　筑波大学非常勤研究員（元筑波大学教授）　　小林典子氏

中部日本・日本語学研究会（第62回）

日時 2012年 07月 14日 (土) 午後１時３０分～５時

場所刈谷市産業振興センター３階、３０６室
（刈谷駅隣接。JR刈谷駅は名古屋駅から東海道線快速で20分ほどです）
http://www.city.kariya.lg.jp/hp/menu000002400/hpg000002354.htm

内容
光信仁美（関西外国語大学)
『ような』と『ように』の交替について
・参考文献
　奥津敬一郎（2007）『連用即連体？』ひつじ書房
　光信仁美（2008）「『ＮＩのようなＮ２』の例示用法」（『立正大学國語國文』46)
　光信仁美（2012）「名詞句における『ような』と『ように』の交替──比況用法の場合──」(『立正大学國語國文』50)

橋本行洋（花園大学)
〈さ入れことば〉の成立について
・参考文献
　菊地康人（1997）「変わりゆく『させていただく』」（『言語』26－ 6)
　飯間浩明（2003）『遊ぶ日本語　不思議な日本語』岩波書店（岩波アクティブ新書)
　佐野新一郎（2008）「『日本語話し言葉コーパス』に現れる「さ人れ言葉」に関する数量的分析j『言語研究』133

備考・会場費として500円カンパくだされば幸いです。
・懇親会もございます（会費4000円）。こちらもご参加ください。

日時	2012年 07月 14日 (土) 午後１時３０分～５時
場所	刈谷市産業振興センター３階、３０６室（刈谷駅隣接。JR刈谷駅は名古屋駅から東海道線快速で20分ほどです） http://www.city.kariya.lg.jp/hp/menu000002400/hpg000002354.htm
内容	光信仁美（関西外国語大学) 『ような』と『ように』の交替について・参考文献　奥津敬一郎（2007）『連用即連体？』ひつじ書房　光信仁美（2008）「『ＮＩのようなＮ２』の例示用法」（『立正大学國語國文』46) 　光信仁美（2012）「名詞句における『ような』と『ように』の交替──比況用法の場合──」(『立正大学國語國文』50) 橋本行洋（花園大学) 〈さ入れことば〉の成立について・参考文献　菊地康人（1997）「変わりゆく『させていただく』」（『言語』26－ 6) 　飯間浩明（2003）『遊ぶ日本語　不思議な日本語』岩波書店（岩波アクティブ新書) 　佐野新一郎（2008）「『日本語話し言葉コーパス』に現れる「さ人れ言葉」に関する数量的分析j『言語研究』133
備考	・会場費として500円カンパくだされば幸いです。・懇親会もございます（会費4000円）。こちらもご参加ください。

第371回　国語学研究会

日時 2012年 07月 20日 (金) 午後4時30分～

場所仙台市青葉区川内　東北大学文学研究科研究棟 1階135講義室

内容山形県寒河江市方言オノマトペの意味派生とオノマトペ辞
　　　　　　　　　　　川越めぐみ氏（東北大学大学院専門研究員）

備考どなたでも参加できます。参加は無料です。当日、発表資料を配布致します。

日時	2012年 07月 20日 (金) 午後4時30分～
場所	仙台市青葉区川内　東北大学文学研究科研究棟 1階135講義室
内容	山形県寒河江市方言オノマトペの意味派生とオノマトペ辞　　　　　　　　　　　川越めぐみ氏（東北大学大学院専門研究員）
備考	どなたでも参加できます。参加は無料です。当日、発表資料を配布致します。

首都大学東京・東京都立大学日本語・日本語教育研究会

日時 2012年 07月 21日 (土) 15時30分～17時40分

場所首都大学東京南大沢キャンパス　91年館多目的ホール

内容
〔研究発表〕

15:35-16:05　全娟姝氏（首都大学東京博士後期課程１年）
　　　　　「韓国人日本語学習者が日本語破擦音「ザ・ゾ・ツ」の音に対して持っている基準とは何か ―フォローアップインタビューの結果をもとに― 」

16:05-16:35　グリブディーナ氏（首都大学東京博士後期課程１年）　　　
　　　　　　「非漢字文化圏の学習者に対する日本漢文の教育―ロシアの現状および問題点を一例として―」

〔招待講演〕
16:40-17:40　田中ゆかり先生（日本大学教授）
　　　　　「『方言コスプレ』とは何か？」

備考・参加無料

・〔懇親会〕18:00-20:00

日時	2012年 07月 21日 (土) 15時30分～17時40分
場所	首都大学東京南大沢キャンパス　91年館多目的ホール
内容	〔研究発表〕 15:35-16:05　全娟姝氏（首都大学東京博士後期課程１年）　　　　　「韓国人日本語学習者が日本語破擦音「ザ・ゾ・ツ」の音に対して持っている基準とは何か ―フォローアップインタビューの結果をもとに― 」 16:05-16:35　グリブディーナ氏（首都大学東京博士後期課程１年）　　　　　　　　　「非漢字文化圏の学習者に対する日本漢文の教育―ロシアの現状および問題点を一例として―」〔招待講演〕 16:40-17:40　田中ゆかり先生（日本大学教授）　　　　　「『方言コスプレ』とは何か？」
備考	・参加無料・〔懇親会〕18:00-20:00

青葉ことばの会（第180回）

日時 2012年 07月 21日 (土) 15:00～18:00

場所共立女子大学本館15階　１５２４Ａ会議室

内容題　目：談話における格助詞の使用と文末表現の関わり
発表者：苅宿　紀子　氏　(早稲田大学)

備考表現学会東京例会との共同開催

日時	2012年 07月 21日 (土) 15:00～18:00
場所	共立女子大学本館15階　１５２４Ａ会議室
内容	題　目：談話における格助詞の使用と文末表現の関わり発表者：苅宿　紀子　氏　(早稲田大学)
備考	表現学会東京例会との共同開催

NINJAL「通時コーパス」プロジェクト・Oxford VSARPJプロジェクト合同シンポジウム　「通時コーパスと日本語史研究」

日時 2012年 07月 31日 (火) １０時～１７時２０分

場所国立国語研究所講堂　（東京都立川市緑町10-2）

内容
■午前の部（10時～12時）

基調講演１：
　日本語通時コーパスの設計
　近藤泰弘（国立国語研究所客員教授、青山学院大学教授）

基調講演２：
　オックスフォード上代日本語コーパスについて
　ビャーケ・フレレスビッグ　（Bjarke Frellesvig）
　（国立国語研究所客員教授、オックスフォード大学教授）

■午後の部（13時～17時20分）

研究発表1：
　小学館新全集『今昔物語集』での漢字活字－コーパス化のための調査と処理方針の検討－
　須永哲矢（国立国語研究所）・堤智昭（東京農工大学）
　
研究発表2：
　On Accusative Case Marking in Old Japanese
　Stephen Wright Horn（University of Oxford）

研究発表3：
　デハナイ、デナイ、ジャナイ ―近世における否定表現一斑―
　岡部嘉幸（千葉大学）・村上謙（埼玉大学）

研究発表4：
　On Tense and Aspect in Old Japanese　
　Dan Trott（University of Oxford）

デモンストレーション１：　
　Demonstration of the Oxford Corpus of Old Japanese
　Kerri Russell（University of Oxford）
　
デモンストレーション２：
　通時コーパス用Webアプリケーション「中納言」のデモンストレーション
　小木曽智信（国立国語研究所）・中村壮範（国立国語研究所）

研究発表5：
　中古和文における語彙の文体差
　小木曽智信（国立国語研究所）

研究発表6：
　Noun Incorporation in Old Japanese
　Kerri Russell（University of Oxford）

研究発表7：
　近代書き言葉における文語法から口語法への推移―『太陽コーパス』の助動詞の分析を通して―
　田中牧郎（国立国語研究所）

研究発表8：
　On Null Pronouns in Old Japanese
　Peter Sells（University of York）

※日本語で題目が表示されているものは日本語による発表、英語で題目が表示されているものは英語による発表の予定です。
※国立国語研究所とオックスフォード大学日本語研究センターは、通時コーパス構築と日本語史研究を連携して進めています。このシンポジウムは、その研究成果の一部を発表するものです。

備考参加無料　事前申し込み不要

日時	2012年 07月 31日 (火) １０時～１７時２０分
場所	国立国語研究所講堂　（東京都立川市緑町10-2）
内容	■午前の部（10時～12時）基調講演１：　日本語通時コーパスの設計　近藤泰弘（国立国語研究所客員教授、青山学院大学教授）基調講演２：　オックスフォード上代日本語コーパスについて　ビャーケ・フレレスビッグ　（Bjarke Frellesvig）　（国立国語研究所客員教授、オックスフォード大学教授） ■午後の部（13時～17時20分）研究発表1：　小学館新全集『今昔物語集』での漢字活字－コーパス化のための調査と処理方針の検討－　須永哲矢（国立国語研究所）・堤智昭（東京農工大学）　研究発表2：　On Accusative Case Marking in Old Japanese 　Stephen Wright Horn（University of Oxford）研究発表3：　デハナイ、デナイ、ジャナイ ―近世における否定表現一斑― 　岡部嘉幸（千葉大学）・村上謙（埼玉大学）研究発表4：　On Tense and Aspect in Old Japanese　　Dan Trott（University of Oxford）デモンストレーション１：　　Demonstration of the Oxford Corpus of Old Japanese 　Kerri Russell（University of Oxford）　デモンストレーション２：　通時コーパス用Webアプリケーション「中納言」のデモンストレーション　小木曽智信（国立国語研究所）・中村壮範（国立国語研究所）研究発表5：　中古和文における語彙の文体差　小木曽智信（国立国語研究所）研究発表6：　Noun Incorporation in Old Japanese 　Kerri Russell（University of Oxford）研究発表7：　近代書き言葉における文語法から口語法への推移―『太陽コーパス』の助動詞の分析を通して― 　田中牧郎（国立国語研究所）研究発表8：　On Null Pronouns in Old Japanese 　Peter Sells（University of York） ※日本語で題目が表示されているものは日本語による発表、英語で題目が表示されているものは英語による発表の予定です。 ※国立国語研究所とオックスフォード大学日本語研究センターは、通時コーパス構築と日本語史研究を連携して進めています。このシンポジウムは、その研究成果の一部を発表するものです。
備考	参加無料　事前申し込み不要

8月開催分

第104回　漢字漢語研究会

日時 2012年 08月 01日 (水) 14:50～18:00

場所早稲田大学早稲田キャンパス　社会科学部801教室（14号館8Ｆ）

内容・発表

１）増地ひとみ氏　（早稲田大学大学院文学研究科　博士後期課程）
　　「和語・漢語のカタカナ表記－選択理由の４分類試案－」

２）田中牧郎氏　（国立国語研究所）
　　「明治後期から大正期の漢語の層―『太陽コーパス』の語彙レベルによる類型化―」

備考どなたでも参加できます。

日時	2012年 08月 01日 (水) 14:50～18:00
場所	早稲田大学早稲田キャンパス　社会科学部801教室（14号館8Ｆ）
内容	・発表１）増地ひとみ氏　（早稲田大学大学院文学研究科　博士後期課程）　　「和語・漢語のカタカナ表記－選択理由の４分類試案－」２）田中牧郎氏　（国立国語研究所）　　「明治後期から大正期の漢語の層―『太陽コーパス』の語彙レベルによる類型化―」
備考	どなたでも参加できます。

国立国語研究所　国際シンポジウム「日本語の自他と項交替」

日時 2012年 08月 04日 (土) ～８月５日（日）

場所国立国語研究所（東京都立川市）

内容国立国語研究所がドイツ・マックスプランク進化人類学研究所との研究協力により開催する「日本語における動詞の自他交替と項交替」に関する国際シンポジウムです。現代標準日本語の意味論・形態論・統語論だけでなく，方言，上代語，第一・第二言語習得などを含む包括的なシンポジウムで，公募によるポスター発表もあります。主として４日は英語での発表，５日は日本語での発表ですが，できるだけ多くの発表に日英語を併記したスライドを準備する予定です。

備考プログラムの詳細はホームページをご覧ください。

日時	2012年 08月 04日 (土) ～８月５日（日）
場所	国立国語研究所（東京都立川市）
内容	国立国語研究所がドイツ・マックスプランク進化人類学研究所との研究協力により開催する「日本語における動詞の自他交替と項交替」に関する国際シンポジウムです。現代標準日本語の意味論・形態論・統語論だけでなく，方言，上代語，第一・第二言語習得などを含む包括的なシンポジウムで，公募によるポスター発表もあります。主として４日は英語での発表，５日は日本語での発表ですが，できるだけ多くの発表に日英語を併記したスライドを準備する予定です。
備考	プログラムの詳細はホームページをご覧ください。

第372回　国語学研究会

日時 2012年 08月 07日 (火) 午後2時40分～

場所仙台市青葉区川内　東北大学文学研究科研究棟 3階視聴覚室

内容指示連体詞の使用可能性から見た同一名詞句の反復規則
　　　　　　　　　　　　　　　鯨井綾希氏（東北大学大学院生）

備考どなたでも参加できます。参加は無料です。当日、発表資料を配布致します。

日時	2012年 08月 07日 (火) 午後2時40分～
場所	仙台市青葉区川内　東北大学文学研究科研究棟 3階視聴覚室
内容	指示連体詞の使用可能性から見た同一名詞句の反復規則　　　　　　　　　　　　　　　鯨井綾希氏（東北大学大学院生）
備考	どなたでも参加できます。参加は無料です。当日、発表資料を配布致します。

文法学研究会第６回集中講義『個別言語の認知言語学的探究』

日時 "2012年 08月 18日 (土) 10:00-12:30, 14:00-16:30"

場所東京大学本郷キャンパス
法文２号館文学部２番大教室

内容 2012年8月18日（土）［受付　9:30-10:00］
午前の部　10:00-12:30
　池上嘉彦（昭和女子大学特任教授／東京大学名誉教授）
　　「個別言語志向的な類型論に向けて」
午後の部　14:00-16:30
　西村義樹（東京大学教授）
　　「英語と日本語の文法はどこがどう違うか？」

2012年8月19日（日）［受付　9:30-10:00］
午前の部　10:00-12:30
　木村英樹（東京大学教授）
　　「中国語文法における有標化の諸相」
午後の部　14:00-16:30
　尾上圭介（東京大学名誉教授）
　　「文法に見られる日本語らしさ―〈場におけるコトの生起〉と〈自己のゼロ化〉―」

※午前の部・午後の部ともに、途中休憩あり。質疑応答２０分を含みます。

備考 2日間にかけての開催です。詳細については参考HPをご覧下さい。

日時	"2012年 08月 18日 (土) 10:00-12:30, 14:00-16:30"
場所	東京大学本郷キャンパス法文２号館文学部２番大教室
内容	2012年8月18日（土）［受付　9:30-10:00］午前の部　10:00-12:30 　池上嘉彦（昭和女子大学特任教授／東京大学名誉教授）　　「個別言語志向的な類型論に向けて」午後の部　14:00-16:30 　西村義樹（東京大学教授）　　「英語と日本語の文法はどこがどう違うか？」 2012年8月19日（日）［受付　9:30-10:00］午前の部　10:00-12:30 　木村英樹（東京大学教授）　　「中国語文法における有標化の諸相」午後の部　14:00-16:30 　尾上圭介（東京大学名誉教授）　　「文法に見られる日本語らしさ―〈場におけるコトの生起〉と〈自己のゼロ化〉―」 ※午前の部・午後の部ともに、途中休憩あり。質疑応答２０分を含みます。
備考	2日間にかけての開催です。詳細については参考HPをご覧下さい。

9月開催分

第181回　青葉ことばの会

日時 2012年 09月 15日 (土) 午後２時～午後５時

場所国立国語研究所３Fセミナー室

内容題　目：初期仮名散文の文体比較－格助詞「を」の使用を基準として－
発表者：長沼英二氏

日時	2012年 09月 15日 (土) 午後２時～午後５時
場所	国立国語研究所３Fセミナー室
内容	題　目：初期仮名散文の文体比較－格助詞「を」の使用を基準として－発表者：長沼英二氏

第9回筑波応用言語学研究会

日時 2012年 09月 22日 (土) 13:00～18:15

場所筑波大学総合研究棟A　バス停「筑波大学中央」より徒歩１分
交通アクセス：http://www.tsukuba.ac.jp/access/tsukuba_access.html

内容〈講演〉
「XをYに（して），S」構文における「して」形省略の条件について」
内丸祐佳子先生（岡山大学　准教授）

〈研究発表〉
文法関連
「日本語における「名詞+デ」形式の描写二次述部について」
　　　　　　　阿久澤弘陽（筑波大学院生）
「主要部内在型関係節の「ヲ」について」　
　　　　　　　申義植（筑波大学院生）
「ノコト名詞句の節性について―コトダカラ形式を中心に―」　　
　　　　　　　湯本　かほり（筑波大学院生）
「B類の従属節の認可とその連体化の成立」　　
　　　　　　　スンタラ・ティラウット（筑波大学院生）

日本語教育・談話関連
「活動としての「ほら発話」―日本語話者は感動詞「ほら」を用いて、何を達成しようとしているのかをめぐって―」
　　　　　　　許　挺傑・山元　一晃（筑波大学院生）

「友人同士の会話における「からかい」について」
　　　　　　　林始恩（筑波大学院生）
「異なる談話場面における質問表現の使用－話題情報への知識的関与に着目して－」　
　　　　　　　吉田睦（筑波大学院生）　　　　　　
「英語の物語談話における談話展開」
　　　　　　　奥川育子（筑波大学人文社会系研究員）

交通アクセス：http://www.tsukuba.ac.jp/access/tsukuba_access.html

備考参加費無料どなたでも参加できます。

日時	2012年 09月 22日 (土) 13:00～18:15
場所	筑波大学総合研究棟A　バス停「筑波大学中央」より徒歩１分交通アクセス：http://www.tsukuba.ac.jp/access/tsukuba_access.html
内容	〈講演〉「XをYに（して），S」構文における「して」形省略の条件について」内丸祐佳子先生（岡山大学　准教授）〈研究発表〉文法関連「日本語における「名詞+デ」形式の描写二次述部について」　　　　　　　阿久澤弘陽（筑波大学院生）「主要部内在型関係節の「ヲ」について」　　　　　　　　申義植（筑波大学院生）「ノコト名詞句の節性について―コトダカラ形式を中心に―」　　　　　　　　　湯本　かほり（筑波大学院生）「B類の従属節の認可とその連体化の成立」　　　　　　　　　スンタラ・ティラウット（筑波大学院生）日本語教育・談話関連「活動としての「ほら発話」―日本語話者は感動詞「ほら」を用いて、何を達成しようとしているのかをめぐって―」　　　　　　　許　挺傑・山元　一晃（筑波大学院生）「友人同士の会話における「からかい」について」　　　　　　　林始恩（筑波大学院生）「異なる談話場面における質問表現の使用－話題情報への知識的関与に着目して－」　　　　　　　　吉田睦（筑波大学院生）　　　　　　「英語の物語談話における談話展開」　　　　　　　奥川育子（筑波大学人文社会系研究員）交通アクセス：http://www.tsukuba.ac.jp/access/tsukuba_access.html
備考	参加費無料どなたでも参加できます。

シンポジウム「日本語の配慮表現の多様性」

日時 2012年 09月 22日 (土) 13:00～16:40 ～ 9月23日(日) 10:00～17:00

場所科学技術館６階第３会議室
東京都千代田区北の丸公園2-1
http://www.event-jsf.jp/

内容【９月２２日(土)】

13:00～16:40
　配慮表現の多様性をとらえる方法と視点（野田尚史）
　奈良時代の配慮表現（小柳智一）
　平安・鎌倉時代の依頼・禁止に見られる配慮表現（藤原浩史）
　平安・鎌倉時代の受諾・拒否に見られる配慮表現（森野崇）
　室町・江戸時代の依頼・禁止に見られる配慮表現（米田達郎）

【９月２３日(日)】

10:00～12:05
　明治・大正時代の配慮表現（木村義之）
　現代語の依頼・禁止に見られる配慮表現（岸江信介）
　現代語の感謝・謝罪に見られる配慮表現（西尾純二）

13:15～17:00
　談話の構成から見た現代語の配慮表現（日高水穂）
　携帯メールに見られる配慮表現（三宅和子）
　現代の文芸作品に見られる配慮表現（前田広幸）
　配慮表現の地理的・社会的な変異（小林隆）
　配慮表現の歴史的な変化（高山善行）

備考・参加費：無料（事前申し込みは不要です）
・定員：90名
・9月23日(日) の昼食を発表者といっしょに取ることを希望される方は，9月12日(水)までにhairyosympo@gmail.comに「9/23昼食希望」という件名のメールでお名前をお知らせください。昼食代は1500円です。

日時	2012年 09月 22日 (土) 13:00～16:40 ～ 9月23日(日) 10:00～17:00
場所	科学技術館６階第３会議室東京都千代田区北の丸公園2-1 http://www.event-jsf.jp/
内容	【９月２２日(土)】 13:00～16:40 　配慮表現の多様性をとらえる方法と視点（野田尚史）　奈良時代の配慮表現（小柳智一）　平安・鎌倉時代の依頼・禁止に見られる配慮表現（藤原浩史）　平安・鎌倉時代の受諾・拒否に見られる配慮表現（森野崇）　室町・江戸時代の依頼・禁止に見られる配慮表現（米田達郎）【９月２３日(日)】 10:00～12:05 　明治・大正時代の配慮表現（木村義之）　現代語の依頼・禁止に見られる配慮表現（岸江信介）　現代語の感謝・謝罪に見られる配慮表現（西尾純二） 13:15～17:00 　談話の構成から見た現代語の配慮表現（日高水穂）　携帯メールに見られる配慮表現（三宅和子）　現代の文芸作品に見られる配慮表現（前田広幸）　配慮表現の地理的・社会的な変異（小林隆）　配慮表現の歴史的な変化（高山善行）
備考	・参加費：無料（事前申し込みは不要です）・定員：90名・9月23日(日) の昼食を発表者といっしょに取ることを希望される方は，9月12日(水)までにhairyosympo@gmail.comに「9/23昼食希望」という件名のメールでお名前をお知らせください。昼食代は1500円です。

第101回国語語彙史研究会

日時 2012年 09月 29日 (土) 午後1時半～5時＋

場所神戸市外国語大学大学共同利用施設UNITY 2Ｆセミナー室4
　　（神戸市営地下鉄　西神・山手線　学園都市駅下車　改札を出て右折　徒歩1分　駅南隣のビル）
　　　　　http://www.unity-kobe.jp/

内容　一　枕草子の語彙――章段分類に注目して――　　　国立国語研究所　冨士池　優美氏
　二　中世後期における高程度を表す副詞の体系　　　　　宇都宮大学　田和　真紀子氏
　三　近畿中央部方言域における待遇表現体系の変容と社会差　富山大学　中井　精一氏

備考・参加費として500円をいただきます。
・研究会終了後、懇親会を開きますので、多数御参加下されば幸いです。

・メールによる案内を希望される方は、kgoishi@gmail.com 宛にメールをお送り下さい。

日時	2012年 09月 29日 (土) 午後1時半～5時＋
場所	神戸市外国語大学大学共同利用施設UNITY 2Ｆセミナー室4 　　（神戸市営地下鉄　西神・山手線　学園都市駅下車　改札を出て右折　徒歩1分　駅南隣のビル）　　　　　http://www.unity-kobe.jp/
内容	一　枕草子の語彙――章段分類に注目して――　　　国立国語研究所　冨士池　優美氏　二　中世後期における高程度を表す副詞の体系　　　　　宇都宮大学　田和　真紀子氏　三　近畿中央部方言域における待遇表現体系の変容と社会差　富山大学　中井　精一氏
備考	・参加費として500円をいただきます。・研究会終了後、懇親会を開きますので、多数御参加下されば幸いです。・メールによる案内を希望される方は、kgoishi@gmail.com 宛にメールをお送り下さい。

計量国語学会第５６回大会

日時 2012年 09月 29日 (土) 13:00～17:50

場所名古屋大学東山キャンパス(名古屋市千種区不老町）全学教育棟北棟 406号室

内容研究発表会（一）　 13:00-14:05
・清水淳・堀玄: 季節を主題とする歌謡曲の歌詞の計量分析
・土山玄・村上征勝: 『源氏物語』と『手枕』の語の使用傾向に対する計量分析
・島野達雄:漢文訓読における返り点・竪点システムの数学的構造について

研究発表会（二）　14:05-15:20
・吉田愛: 措定文の理解に関わる要因とその相互作用
・バン・ウナク: 類推による「－まる」型自動詞の生成と使用様相についての考察
・蓑川惠理子: 商品名の命名メカニズム---「進化型」家電製品と「累加型」清涼飲料

パネル討論「計量国語学に望むもの」
・生越直樹（社会言語科学会会長）
・金水　敏（言語系学会連合運営副委員長）
・荻野綱男（計量国語学会会長）
・真田治子（国際計量言語学会理事 (International Representative and Liaisons)）
・白井英俊（言語科学会事務局長)

備考多数の方の参加を期待しております。参加費は無料ですが、ハンドブック代として500円徴収します。

日時	2012年 09月 29日 (土) 13:00～17:50
場所	名古屋大学東山キャンパス(名古屋市千種区不老町）全学教育棟北棟 406号室
内容	研究発表会（一）　 13:00-14:05 ・清水淳・堀玄: 季節を主題とする歌謡曲の歌詞の計量分析・土山玄・村上征勝: 『源氏物語』と『手枕』の語の使用傾向に対する計量分析・島野達雄:漢文訓読における返り点・竪点システムの数学的構造について研究発表会（二）　14:05-15:20 ・吉田愛: 措定文の理解に関わる要因とその相互作用・バン・ウナク: 類推による「－まる」型自動詞の生成と使用様相についての考察・蓑川惠理子: 商品名の命名メカニズム---「進化型」家電製品と「累加型」清涼飲料パネル討論「計量国語学に望むもの」・生越直樹（社会言語科学会会長）・金水　敏（言語系学会連合運営副委員長）・荻野綱男（計量国語学会会長）・真田治子（国際計量言語学会理事 (International Representative and Liaisons)）・白井英俊（言語科学会事務局長)
備考	多数の方の参加を期待しております。参加費は無料ですが、ハンドブック代として500円徴収します。

第２９５回日本近代語研究会

日時 2012年 09月 29日 (土) 午後３時～６時

場所明治大学駿河台キャンパス　リバティータワー12階1121教室
http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/access.html
http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/campus.html

内容コリャード『懺悔録』における表記の一般性と特殊性
　　　　　　　　　　　　　上智大学大学院生　岩澤　克氏

内容証明郵便の文例における副詞「予（あらかじ）め」の用法
　　　　　　　　　　　　　　国学院大学　諸星美智直氏

備考 ◇11月２日（金）に秋季研究発表大会を開きます。会場は富山大学の
　予定です。

日時	2012年 09月 29日 (土) 午後３時～６時
場所	明治大学駿河台キャンパス　リバティータワー12階1121教室 http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/access.html http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/campus.html
内容	コリャード『懺悔録』における表記の一般性と特殊性　　　　　　　　　　　　　上智大学大学院生　岩澤　克氏内容証明郵便の文例における副詞「予（あらかじ）め」の用法　　　　　　　　　　　　　　国学院大学　諸星美智直氏
備考	◇11月２日（金）に秋季研究発表大会を開きます。会場は富山大学の　予定です。

第24回表記研究会研究発表会

日時 2012年 09月 30日 (日) 10：00-15：00

場所関西大学　千里山キャンパス　第一学舎一号棟　A301教室
・阪急千里線関大前駅から徒歩約5分。大阪府吹田市山手町3-3-35
・キャンパスマップ　http://www.kansai-u.ac.jp/global/guide/mapsenri.html
・交通アクセス　http://www.kansai-u.ac.jp/global/guide/access.html#senri

内容 10:00～11:10
続日本紀宣命は宣読されたか　　　　関西大学　乾　善彦氏

11:20～12:30
訓の成立以前　　　　　　　　　　　奈良女子大学　　奥村　悦三氏

13:30～15:00
総合討論　仮名文の成立について　　奈良女子大学　　奥村　悦三氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　関西大学　　　　乾　　善彦氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　京都大学　　　　佐野　　宏氏
　　　　　　　　　　　　　（司会）清泉女子大学　　今野　真二氏

備考・当日、参加費として500円をいただきます。
・2つの発表と総合討論との間に昼休みをとります。昼食は各自でおとり下さい。
・第25回表記研究会研究発表会は2013年1月26日（土）に清泉女子大学にて開催の予定です。日程が正式に決定次第、あらためて御案内を申し上げます。

日時	2012年 09月 30日 (日) 10：00-15：00
場所	関西大学　千里山キャンパス　第一学舎一号棟　A301教室・阪急千里線関大前駅から徒歩約5分。大阪府吹田市山手町3-3-35 ・キャンパスマップ　http://www.kansai-u.ac.jp/global/guide/mapsenri.html ・交通アクセス　http://www.kansai-u.ac.jp/global/guide/access.html#senri
内容	10:00～11:10 続日本紀宣命は宣読されたか　　　　関西大学　乾　善彦氏 11:20～12:30 訓の成立以前　　　　　　　　　　　奈良女子大学　　奥村　悦三氏 13:30～15:00 総合討論　仮名文の成立について　　奈良女子大学　　奥村　悦三氏　　　　　　　　　　　　　　　　　関西大学　　　　乾　　善彦氏　　　　　　　　　　　　　　　　　京都大学　　　　佐野　　宏氏　　　　　　　　　　　　　（司会）清泉女子大学　　今野　真二氏
備考	・当日、参加費として500円をいただきます。・2つの発表と総合討論との間に昼休みをとります。昼食は各自でおとり下さい。・第25回表記研究会研究発表会は2013年1月26日（土）に清泉女子大学にて開催の予定です。日程が正式に決定次第、あらためて御案内を申し上げます。

10月開催分

構文の意味をめぐって：日本語研究と構文理論の接点

日時 2012年 10月 06日 (土) 13:00-17:00（開場12:40）

場所大学共同利用施設（UNITY）セミナー室（3）
（神戸市西区学園西町1丁目1-1 ユニバープラザ2F） http://www.unity-kobe.jp/

内容益岡隆志（神戸市外国語大学）
「構文の構成的意味と派生的意味：日本語の恩恵構文をめぐって」

早瀬尚子（大阪大学）
「懸垂分詞構文から対人関係機能へ：懸垂分詞句の構文化」

天野みどり（和光大学）
「様態・状況主格変遷構文：いわゆる接続助詞的な「のが」の文の意味解釈」

コメント：本多啓（神戸市外国語大学）

備考参加無料・申し込み不要

日時	2012年 10月 06日 (土) 13:00-17:00（開場12:40）
場所	大学共同利用施設（UNITY）セミナー室（3）（神戸市西区学園西町1丁目1-1 ユニバープラザ2F） http://www.unity-kobe.jp/
内容	益岡隆志（神戸市外国語大学）「構文の構成的意味と派生的意味：日本語の恩恵構文をめぐって」早瀬尚子（大阪大学）「懸垂分詞構文から対人関係機能へ：懸垂分詞句の構文化」天野みどり（和光大学）「様態・状況主格変遷構文：いわゆる接続助詞的な「のが」の文の意味解釈」コメント：本多啓（神戸市外国語大学）
備考	参加無料・申し込み不要

第3回くろしお日本語セミナー「日本語教育における「文法」を問い直す」

日時 2012年 10月 15日 (月) 18:30開場、18:45開演、20：30終了予定

場所文京シビックセンター 5階会議室C

内容 ■講演者：庵功雄（一橋大学国際教育センター准教授）

■参加費：無料

■講演内容：「日本語教育における「文法」を問い直す」

　今回の講演では、まず、あるべき文法教育のモデルを具体的な言語形式にそくして提案する。
次に、「やさしい日本語」という考え方を紹介し、その考え方とspecific purposeの日本語教育の関連性について述べる。
最後に、新しく日本語教育を作り直していく上で重要な点について考える。

備考 ■セミナー終了後に懇親会を予定（事前受付）

庵先生のホームページ　http://www12.plala.or.jp/isaoiori/

日時	2012年 10月 15日 (月) 18:30開場、18:45開演、20：30終了予定
場所	文京シビックセンター 5階会議室C
内容	■講演者：庵功雄（一橋大学国際教育センター准教授） ■参加費：無料 ■講演内容：「日本語教育における「文法」を問い直す」　今回の講演では、まず、あるべき文法教育のモデルを具体的な言語形式にそくして提案する。次に、「やさしい日本語」という考え方を紹介し、その考え方とspecific purposeの日本語教育の関連性について述べる。最後に、新しく日本語教育を作り直していく上で重要な点について考える。
備考	■セミナー終了後に懇親会を予定（事前受付）庵先生のホームページ　http://www12.plala.or.jp/isaoiori/

中部日本・日本語学研究会（第６３回）

日時 2012年 10月 20日 (土) p.m・1:30～5:00　

場所刈谷市産業振興センター３階・３０５号室

内容
小田　勝（岐阜聖徳学園大学）
中古語の格表示に関する事例研究──動詞『換ふ』を例に
・参考文献
　工藤力男（1978）「格助詞と動詞との相関についての通時的考察」（『岐阜大学教育学部研究報告・人文科学』26）
　金水　敏（1993）「古典語の『ヲ』について」（『日本語の格をめぐって』くろしお出版）
　小田　勝（2012〉「動詞『着換ふ』の格支配について」（『岐阜聖徳学園大学国語国文学』31）

三井正孝（新潟大学）
いわゆる〈時・状況〉をあらわす複合格助詞
・参考文献
　森田良行・松木正恵（1989）『日本語表現文型』アルク
　グループ・ジャマシイ（1998）『教師と学習者のための日本語文型辞典』くろしお出版
　藤田保幸・山崎誠（2001）『現代語複合辞用例集』国立国語研究所
　グループKANANE（2007）『複合助詞がこれでわかる』ひつじ書房

備考 ◇第６３回のご案内をお送り致します。秋の会の発表者は、小田先生・三井先生という実績ある中堅研究者のお二人で、充実したご発表が期待されます。小田先生は本会の常連でいつもご参加くださっていますが、今回は発表者としてまず前半に最近のご研究の一端をお話しいただきます。次いで後半は、かつて第３５回にもご発表いただいた三井先生を新潟からお迎えして、ご専門の複合格助詞についてご発表賜ります。多数のご参加をお待ちしております。
◇今回も春・夏に続いて、刈谷産業振興センター（・0566－28－0555）にて行います。刈谷駅（JR・名鉄共用。名古屋駅より快速で20分ほど）改札を出て、北出ロから出ていただき、駅前広場から右手方向に徒歩で３～５分の場所です
◇恐縮ですが、会場費５００円カンパくだされば幸いです。
◇会の終了後、近くの中華料理香楽（・0566－21－0491）に会場を移して、17時15分頃から２時間ほどの予定で、懇親会を行います（会費4000円）。当日受け付けますので、どうかこちらのほうにも多数ご参加ください。

日時	2012年 10月 20日 (土) p.m・1:30～5:00
場所	刈谷市産業振興センター３階・３０５号室
内容	小田　勝（岐阜聖徳学園大学）中古語の格表示に関する事例研究──動詞『換ふ』を例に・参考文献　工藤力男（1978）「格助詞と動詞との相関についての通時的考察」（『岐阜大学教育学部研究報告・人文科学』26）　金水　敏（1993）「古典語の『ヲ』について」（『日本語の格をめぐって』くろしお出版）　小田　勝（2012〉「動詞『着換ふ』の格支配について」（『岐阜聖徳学園大学国語国文学』31）三井正孝（新潟大学）いわゆる〈時・状況〉をあらわす複合格助詞・参考文献　森田良行・松木正恵（1989）『日本語表現文型』アルク　グループ・ジャマシイ（1998）『教師と学習者のための日本語文型辞典』くろしお出版　藤田保幸・山崎誠（2001）『現代語複合辞用例集』国立国語研究所　グループKANANE（2007）『複合助詞がこれでわかる』ひつじ書房
備考	◇第６３回のご案内をお送り致します。秋の会の発表者は、小田先生・三井先生という実績ある中堅研究者のお二人で、充実したご発表が期待されます。小田先生は本会の常連でいつもご参加くださっていますが、今回は発表者としてまず前半に最近のご研究の一端をお話しいただきます。次いで後半は、かつて第３５回にもご発表いただいた三井先生を新潟からお迎えして、ご専門の複合格助詞についてご発表賜ります。多数のご参加をお待ちしております。 ◇今回も春・夏に続いて、刈谷産業振興センター（・0566－28－0555）にて行います。刈谷駅（JR・名鉄共用。名古屋駅より快速で20分ほど）改札を出て、北出ロから出ていただき、駅前広場から右手方向に徒歩で３～５分の場所です ◇恐縮ですが、会場費５００円カンパくだされば幸いです。 ◇会の終了後、近くの中華料理香楽（・0566－21－0491）に会場を移して、17時15分頃から２時間ほどの予定で、懇親会を行います（会費4000円）。当日受け付けますので、どうかこちらのほうにも多数ご参加ください。

第254回　東海大学文学部　知のコスモス・講演会

日時 2012年 10月 22日 (月) １３：３０～１６：３０　１３時開場

場所東海大学湘南キャンパス１４号館１０３教室

内容第一部（13時30分）
　　　講演　車屋本謡曲「羽衣」のことばと表現
　　　　　　　　-『謡抄』『日葡辞書』を活用して-
　　　　　　　　東海大学特任教授・作家　小林　千草
第二部（15時10分）
　　　謡い実演　現行「羽衣」謡いを聴く
　　　　　　案内（解説）　　　　小林千草
　　　　　　謡い　ワキ方福王流　福王和幸師

備考入場無料、定員先着80名　予約必要（ＦＡＸ0463-50-2356へ、
参加者氏名と住所・ＴＥＬ・ＦＡＸ番号を記入して申し込み）

日時	2012年 10月 22日 (月) １３：３０～１６：３０　１３時開場
場所	東海大学湘南キャンパス１４号館１０３教室
内容	第一部（13時30分）　　　講演　車屋本謡曲「羽衣」のことばと表現　　　　　　　　-『謡抄』『日葡辞書』を活用して- 　　　　　　　　東海大学特任教授・作家　小林　千草第二部（15時10分）　　　謡い実演　現行「羽衣」謡いを聴く　　　　　　案内（解説）　　　　小林千草　　　　　　謡い　ワキ方福王流　福王和幸師
備考	入場無料、定員先着80名　予約必要（ＦＡＸ0463-50-2356へ、参加者氏名と住所・ＴＥＬ・ＦＡＸ番号を記入して申し込み）

日本エドワード・サピア協会第27回研究発表会

日時 2012年 10月 27日 (土) 13時00分受付開始　研究発表・講演 13時30分 - 17時40分

場所上智大学四谷キャンパス、2号館5階、2-508
JR中央線、東京メトロ丸ノ内線・南北線/四ッ谷駅　麹町口・赤坂口から徒歩5分

内容　第１部　13時40分―14時40分
　１．霜崎實（慶応義塾大学）
　　　　文化語彙の翻訳はどこまで可能か？
　　　　―『坊っちゃん』とその英訳を資料として―
　
　２．漆原朗子（北九州市立大学）
　　　サピアのDriftから見た日本語動詞活用
　
　第２部　15時00分―16時00分　　　
　３．西村義樹（東京大学）
　　　　語彙、文法、好まれる言い廻し: 認知文法の視点

　４．斉木美知世（聖心女子大学ほか非常勤）・鷲尾龍一（学習院大学）
　　「長嶋善郎：サピアと多言語比較研究（2003）」について

　講演(16時40分 - 17時40分)
　　福井直樹（上智大学）
　　　　生成文法と言語の多様性

備考どなたでも参加できます。会員でない方の当日参加費1000円、ただし学
生は無料です。
講演終了後、懇親会(18時10分から) を予定しています(非会員参加歓迎)。

日時	2012年 10月 27日 (土) 13時00分受付開始　研究発表・講演 13時30分 - 17時40分
場所	上智大学四谷キャンパス、2号館5階、2-508 JR中央線、東京メトロ丸ノ内線・南北線/四ッ谷駅　麹町口・赤坂口から徒歩5分
内容	第１部　13時40分―14時40分　１．霜崎實（慶応義塾大学）　　　　文化語彙の翻訳はどこまで可能か？　　　　―『坊っちゃん』とその英訳を資料として― 　　２．漆原朗子（北九州市立大学）　　　サピアのDriftから見た日本語動詞活用　　第２部　15時00分―16時00分　　　　３．西村義樹（東京大学）　　　　語彙、文法、好まれる言い廻し: 認知文法の視点　４．斉木美知世（聖心女子大学ほか非常勤）・鷲尾龍一（学習院大学）　　「長嶋善郎：サピアと多言語比較研究（2003）」について　講演(16時40分 - 17時40分) 　　福井直樹（上智大学）　　　　生成文法と言語の多様性
備考	どなたでも参加できます。会員でない方の当日参加費1000円、ただし学生は無料です。講演終了後、懇親会(18時10分から) を予定しています(非会員参加歓迎)。

11月開催分

第２９４回日本近代語研究会

日時 2012年 11月 02日 (金) 13：00～17：30

場所富山大学　五福キャンパス　理学部２号館多目的ホール
　　　　〒930-8555　富山市五福３１９０番地
　　　　　　　　　　電話：076-445-6011（代表）
　　　　　　　　　　
「理学部２号館」は、下記リンク先↓の構内図（７）番の建物です。
http://www.u-toyama.ac.jp/jp/access/gofuku/campus_gofuku.html
「多目的ホール」は、その２階にあります。建物内案内図はこちら↓
http://www.sci.u-toyama.ac.jp/_files/aboutus/rigaku_heimen.pdf

内容 (1)13：00～13：45
　　キリシタン資料における「ことなり」「ものなり」表現に
　　ついて―教義文体の生成―
　　　　　　　　　　　　　上智大学大学院生　小島和氏
(2)13：45～14：30
　　　近代文法学史における受身と状態性
　　　　　―山田文法を中心に―
　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　岡田誠氏
(3)14：50～15：35
　　『五国対照兵語字書』について
　　　　　　　　　　北海道大学大学院生　　　胡キ　氏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キは［王其］
(4)15：35～16：20
　　インターネットを利用した「新語」・「流行語」の定量的
　　研究の試み―「イケメン」小考、ほか―
　　　　　　　　　　　　　　　　新潟大学　岡田祥平氏
講　演：16：30～17：30
　　　明治以降の音韻学
　　　　　　　　　名古屋大学大学院教授　　釘貫　亨　氏

備考 ◇大会終了後、学内生協食堂にて懇親会を開催します。
　　会費5000円（院生・学生4000円）

第182回　青葉ことばの会

日時 2012年 11月 17日 (土) 午後3時～6時

場所明治大学駿河台キャンパス　リバティータワー19階119JK教室

内容題　目：Self-Helpの明治期翻訳二種に見る訳出の様相
　　　　―関係代名詞節を対象に―
発表者：八木下　孝雄（明治大学大学院生）

第244回筑紫日本語研究会

日時 2012年 11月 17日 (土) 午後2時～

場所九州大学箱崎キャンパス講義棟301教室

内容一、「「モト」の史的研究」（仮）
　　　　　　　　　　　　　　　恵村　奈都美（九州大学大学院生）

一、「類型論的観点からみた宮古方言およびその他琉球諸語の代名詞体系」（仮）
　　　　　　　　　　　　　　　下地　理則（九州大学）

一、「熊本方言のアスペクト体系の再検討」
　　　　　　　　　　　　　　　畠山　真一（尚絅大学）

第１３回国学院大学日本語教育研究会

日時 2012年 11月 17日 (土) 午後１時～６時

場所国学院大学１２０周年記念２号館２４０２教室

内容発表、N１レベル文法「極まる」と「極まりない」の前接語について
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　孔徳淮氏
　　　日本語教育現場におけるガ行鼻濁音について
　　　　　―中国語を母語とする日本語学習者の場合―
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　吉田潤子氏
　　　中国朝鮮族の日本語学習者におけるアクセントの習得について
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　韓蓮花氏
　　　『暹羅協會々報』『日本タイ協會々報』に見るタイ人への日本語教育
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名桜大学　伊藤孝行氏
　　　「交渉」における日本語と英語の対照研究
　　　　　　―ビジネス日本語テキストとビジネス英語テキストを通して―
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　橘佳代子氏
　　　　ビジネス日本語教材としての企業・経済小説
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学　諸星美智直氏
講演、携帯メールから作文へ
　　　　　　―ろう児のリテラシー育成を考える―
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桜美林大学大学院教授　佐々木倫子氏

第10回記念対照言語行動学研究会「ことばと認識」

日時 2012年 11月 24日 (土) 午後1:30～5:00 [1:00開場・受付開始] （懇親会：5:30～7:00）

場所青山学院大学渋谷キャンパスhttp://www.aoyama.ac.jp/other/access/aoyama.html
６号館第４会議室 http://www.aoyama.ac.jp/other/map/aoyama.html

内容英語と日本語[現代語・古典語]の対照研究分野で認識について論じる第一人者をお迎えし、
講演とそれに続く参加者全員での討議により、上記テーマについての考察を深めたいと考えております。
さらに、ことばについての諸分野の研究者の交流の場となるよう下記の要領で研究発表を募集します。
奮ってご参加ください。

[内容]
１講演：澤田治美講師（関西外語大）
　「日英語における認識的モダリティをめぐって」
２全体討議　
３研究発表　口頭による内容紹介およびポスター発表
　※下記応募要領をご参照ください。
[参加費（資料代を含む）] 1,000円（学生500円）
[懇親会費]4,000円（学生3,000円）
[参加申し込み]ご氏名、所属、専門領域、連絡先(メール)、本情報の入手先、
懇親会へのご出欠の6点について次のメール宛てお知らせください。
高橋圭子ktakahashi@toyo.jp [ご注意]出席申込メールご送信後、
１週間以上たっても受付メールが届かない場合は、
メール事故などの可能性があるため、お手数ですが再度お申込みください。
※[研究発表応募要領]　　
○テーマ：ことばと認識に関するもの、その他、言語・日本語・日本語教育に関する
　様々なアプローチによる、対照研究、学際的研究等を広く募集します。
○発表形式　口頭内容紹介（各約3分）→ポスター発表。
　発表者多数の場合は口頭内容紹介を省くことがあります。
　発表後、要旨を本研究会HPに掲載します。
○応募要領
・ワードファイルに、題名、キーワード3語、要旨[結論及びそこへの道筋につき端的にまとめたもの] (以上、計500字以内）、
　参考文献・資料名（制限字数外）のみをご記入ください。
・メール本文に氏名、所属、メールアドレスを記入し、上記ワードファイルを添付して応募してください。
件名は「2012対照言語行動学研究会発表申し込み」としてください。
応募先は、氏家洋子・秋元美晴：ujiie@post.ndsu.ac.jp; makimoto@keisen.ac.jpです。
○応募期限：2012年8月31日（受信通知を9月5日迄に送信します）。諾否は9月下旬にご連絡します。

備考世話役：秋元美晴・志賀里美・山田昌裕(恵泉女学園大)・氏家洋子(ノートルダム清心女子大)
高橋圭子(東洋大)・野原佳代子(東工大)・山本史歩子(青山学院大)

対照言語行動学第10回記念研究会「ことばと認識」

日時 2012年 11月 24日 (土) 午後1:00～5:00 [1:00～1:20受付 1:30講演開始]（懇親会：5:30～7:00）

場所 [会場] 青山学院大学青山（渋谷)キャンパスhttp://www.aoyama.ac.jp/other/access/aoyama.html

６号館1F第４会議室 http://www.aoyama.ac.jp/other/map/aoyama.html

内容１講演：澤田治美氏（関西外語大）「日英語における認識的モダリティをめぐって」

２全体討議　

３研究発表　口頭による内容紹介およびポスター発表

・フィクションとノンフィクションに見られる比喩表現についての一考察　平山志保香氏

・現場指示における指示対象の認識の差について:スウェーデン語話者と日本語話者の比較　桑野リデーン充代氏

・自然発話における『ノダ』の語用論的性質と連鎖的機能　西住奏子氏

・日本語・和英辞書における主体的表現「やはり」の記述：日本語小説の英訳と関連させて　加納麻衣子氏

・コーパスにみる名詞句の文副詞用法　高橋圭子氏

・措定文の理解に関わる要因　吉田愛氏

・受容年齢層による動詞使用の差違: 海外文学作品の日本語訳の場合　湯浅千映子氏

・BCCWJ「Yahoo!知恵袋」「Yahoo!ブログ」における複合動詞「～切る」の文法化現象　志賀里美氏

・専門用語の意味をめぐる専門文献と一般向け文献の比較:「高分子」を構成要素とする複合名詞の意味形成　高野明彦氏

・新聞における混種語の使用実態の一考察: 語種構成を中心に　時岡範子氏

・高校生を対象とした「コミュニケーション・トレーニング」の実践　高橋俊夫氏

・語る活動が創出する仮想環境に応じた各主体による自己の捉え直し　名塩征史氏

・翻訳作業の参与的内部観測のために: 日本語でのシャドウイングという方法論　高橋さきの氏

備考 [参加費（資料代を含む）] 1,000円（学生500円）、[懇親会費]4,000円（学生3,000円）

[参加申し込み]ご氏名、所属、専門領域、連絡先(メール)、本情報の入手先、懇親会へのご出欠の6点について次のメール宛てお知らせください。ktakahashi@toyo.jp [ご注意]出席申込メールご送信後、１週間以上たっても受付メールが届かない場合は、メール事故などの可能性があるため、お手数ですが再度お申込みください。

第２９８回日本近代語研究会

日時 2012年 11月 24日 (土) 15時～18時

場所国立国語研究所　３階セミナー室
　http://www.ninjal.ac.jp/utility/access/

内容近代語文献の述語部構造分析の方法
　　―地の文と発話文を対比させながら―
　　　　　　　　　　　明治大学　小野　正弘　氏

備考 ◇今回は、11月例会分になります。

第373回　国語学研究会

日時 2012年 11月 29日 (木) 午後2時～

場所仙台市青葉区川内　東北大学文学研究科研究棟 7階 701講義室

内容青森県五所川原市方言の文末形式「デバ」について
　　　　　　　　　　　田附敏尚氏（東北大学大学院専門研究員）

備考どなたでも参加できます。参加は無料です。当日、発表資料を配布致します。

12月開催分

第102回国語語彙史研究会

日時 2012年 12月 01日 (土) 13:30～17:00すぎ

場所関西大学千里山キャンパス　第一学舎一号館　Ａ３０１教室
阪急千里線　関大前駅下車　徒歩約十分（北改札口から。正門入って最初の角を左折して200m程度）
http://www.kansai-u.ac.jp/global/guide/mapsenri.html　地図の左端[1]

内容　一　「あれはいかに」の定型化について
　　　　　　―指示対象との関連から―　　　　　　　
　　　　　　　大阪大学特任研究員　藤本真理子氏

　二　キリシタン版と古活字版
　　　　　―活字・組版にあらわれた言語認識の相違―
　　　　　　　奈良女子大学教授　鈴木　広光氏

　三　鷹詞の性格について　
　　　　　　　神戸女子大学教授　三保　忠夫氏

備考・参加費として五百円をいただきます。
・研究会終了後、懇親会を開きますので、多数御参加下されば幸いです。
・メールによる案内を希望される方は、kgoishi@gmail.com 宛にメールをお送り下さい。

國學院大學国語研究会後期大会

日時 2012年 12月 01日 (土) １４時～

場所國學院大學渋谷キャンパス１２０周年記念２号館１階２１０２教室
http://www.kokugakuin.ac.jp/guide/access_shibuya.html
http://www.kokugakuin.ac.jp/guide/campus_shibuya.html

内容【研究発表】

三重県鈴鹿市方言のアクセント
竹内　はるか氏

源氏物語における敬語「御」の用法
高桑　恵子氏

女三宮はニョサンノミヤ
浅川　哲也氏

【講演】

標準日本語の形成と展開
田中　章夫氏

備考会員以外の方の来聴も歓迎いたします。参加費は無料です。

第374回　国語学研究会

日時 2012年 12月 14日 (金) 午後4時半～

場所仙台市青葉区川内　東北大学文学研究科研究棟 3階 311講義室

内容日本語の自他動詞対の類型と歴史
　　　　　　　　　　　ハイコ　ナロック氏（東北大学国際文化研究科准教授）

備考どなたでも参加できます。参加は無料です。当日、発表資料を配布致します。

近代語学会　研究発表会

日時 2012年 12月 15日 (土) 午後２時より

場所白百合女子大学（調布市緑ヶ丘１の２５）３号館２階３２０１教室

内容 ○オレって何者？―江戸語におけるその一性格―（仮）
千葉大学　教授　　　神戸　和昭　氏

○尊敬表現形式「お（ご）～になる」の使用
　　　　　　　　―江戸末期から明治２０年代まで―　
早稲田大学大学院生　山田　里奈　氏

備考 ※会場までのアクセスはhttp://www.shirayuri.ac.jp/guide/access/をご参照下さい
※資料を用意いたしますので、研究発表会へのお申し込みは１２月３日（月）までにお願いいたします
※当日、会費１０００円を受付にて申し受けます

第２９９回日本近代語研究会

日時 2012年 12月 22日 (土) 15時～18時

場所国学院大学３号館3504教室

内容近世後期のテニヲハ研究と活用形
　　　　　―「下知」から「命令形」へ―
　　　　　　　上智大学大学院生　　遠藤　佳那子氏

ページの先頭へ戻る

日時	2012年 03月 10日 (土) 午後１時～午後６時
場所	学習院大学北2号館10階大会議室
内容	１. こんなに・そんなに・あんなに－指示機能から見た一考察－　　　　　発表者　竹内直也氏（恵泉女学園大学非常勤講師）２. マス・マシタに接続する条件表現　　発表者　奈良夕里枝氏（フェリス女学院大学留学生センター）３．小説作品における文末表現─『文藝倶樂部』創刊年を資料として─ 　　発表者　田貝和子氏（秋田工業高等専門学校専任講師）
備考	開始時刻がいつもと異なりますのでご注意下さい。会費無料・事前申し込み不要

日時	2012年 04月 19日 (木) ～4月20日（金）
場所	千代田放送会館 2 階ホール（東京都千代田区紀尾井町1-1）
内容	【4月19日（木）】－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ <A>研究発表　　 11:00－11:45 　　　　　　　　　日本語の用法変化をつかまえる　　　　　　　　　　～調査に見る “配慮表現” の現在～ <B>シンポジウム 13:30－15:30 　　　　　　　　　　私たちが本当に見たい “テレビ” とは　　　　　　　　　　～多様化する女性 40 代とコンテンツニーズ～ <C>シンポジウム 16:00－17:30 　　　　　　　　　　ＶＯＤ・ＳＮＳ時代の “テレビ” と “テレビ視聴” 　　　　　　　　　　～番組レビューＳＮＳサイト“teleda” の　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　実証実験結果をもとに～【4月20日（金）】－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ <D>研究発表　　10:30－12:00 　　　研究発表Ⅰ　多様化するアメリカの非営利メディアの現状と展望　　　　　　　　　～現地調査より～　　　　研究発表Ⅱ　日中アニメ産業の市場争奪　　　　　　　　　　～国産アニメ振興を図る中国と　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どう向き合うのか～ <E>研究発表　　13:30－14:45 　　　　　　　　　ローカルとグローバルの接合点としてのドラマ　　　　　　　　　　　～「地域発ドラマ」の可能性と課題～ <F>シンポジウム 15:15－17:45 　　　　　　　　　メディアは福島にどう向き合うのか　　　　　　　　　　　　～対立と分断を生まないために～
備考	事前申し込み制（無料）＊<A>～<F>のプログラムごとの申し込み（プログラムは定員になり次第締め切ります）

日時	2012年 10月 20日 (土) p.m・1:30～5:00
場所	刈谷市産業振興センター３階・３０５号室
内容	小田　勝（岐阜聖徳学園大学）中古語の格表示に関する事例研究──動詞『換ふ』を例に・参考文献　工藤力男（1978）「格助詞と動詞との相関についての通時的考察」（『岐阜大学教育学部研究報告・人文科学』26）　金水　敏（1993）「古典語の『ヲ』について」（『日本語の格をめぐって』くろしお出版）　小田　勝（2012〉「動詞『着換ふ』の格支配について」（『岐阜聖徳学園大学国語国文学』31）三井正孝（新潟大学）いわゆる〈時・状況〉をあらわす複合格助詞・参考文献　森田良行・松木正恵（1989）『日本語表現文型』アルク　グループ・ジャマシイ（1998）『教師と学習者のための日本語文型辞典』くろしお出版　藤田保幸・山崎誠（2001）『現代語複合辞用例集』国立国語研究所　グループKANANE（2007）『複合助詞がこれでわかる』ひつじ書房
備考	◇第６３回のご案内をお送り致します。秋の会の発表者は、小田先生・三井先生という実績ある中堅研究者のお二人で、充実したご発表が期待されます。小田先生は本会の常連でいつもご参加くださっていますが、今回は発表者としてまず前半に最近のご研究の一端をお話しいただきます。次いで後半は、かつて第３５回にもご発表いただいた三井先生を新潟からお迎えして、ご専門の複合格助詞についてご発表賜ります。多数のご参加をお待ちしております。 ◇今回も春・夏に続いて、刈谷産業振興センター（・0566－28－0555）にて行います。刈谷駅（JR・名鉄共用。名古屋駅より快速で20分ほど）改札を出て、北出ロから出ていただき、駅前広場から右手方向に徒歩で３～５分の場所です ◇恐縮ですが、会場費５００円カンパくだされば幸いです。 ◇会の終了後、近くの中華料理香楽（・0566－21－0491）に会場を移して、17時15分頃から２時間ほどの予定で、懇親会を行います（会費4000円）。当日受け付けますので、どうかこちらのほうにも多数ご参加ください。

日時	2012年 11月 02日 (金) 13：00～17：30
場所	富山大学　五福キャンパス　理学部２号館多目的ホール　　　　〒930-8555　富山市五福３１９０番地　　　　　　　　　　電話：076-445-6011（代表）　　　　　　　　　　「理学部２号館」は、下記リンク先↓の構内図（７）番の建物です。 http://www.u-toyama.ac.jp/jp/access/gofuku/campus_gofuku.html 「多目的ホール」は、その２階にあります。建物内案内図はこちら↓ http://www.sci.u-toyama.ac.jp/_files/aboutus/rigaku_heimen.pdf
内容	(1)13：00～13：45 　　キリシタン資料における「ことなり」「ものなり」表現に　　ついて―教義文体の生成― 　　　　　　　　　　　　　上智大学大学院生　小島和氏 (2)13：45～14：30 　　　近代文法学史における受身と状態性　　　　　―山田文法を中心に― 　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　岡田誠氏 (3)14：50～15：35 　　『五国対照兵語字書』について　　　　　　　　　　北海道大学大学院生　　　胡キ　氏　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キは［王其］ (4)15：35～16：20 　　インターネットを利用した「新語」・「流行語」の定量的　　研究の試み―「イケメン」小考、ほか― 　　　　　　　　　　　　　　　　新潟大学　岡田祥平氏講　演：16：30～17：30 　　　明治以降の音韻学　　　　　　　　　名古屋大学大学院教授　　釘貫　亨　氏
備考	◇大会終了後、学内生協食堂にて懇親会を開催します。　　会費5000円（院生・学生4000円）

日時	2012年 11月 17日 (土) 午後3時～6時
場所	明治大学駿河台キャンパス　リバティータワー19階119JK教室
内容	題　目：Self-Helpの明治期翻訳二種に見る訳出の様相　　　　―関係代名詞節を対象に― 発表者：八木下　孝雄（明治大学大学院生）

日時	2012年 11月 17日 (土) 午後2時～
場所	九州大学箱崎キャンパス講義棟301教室
内容	一、「「モト」の史的研究」（仮）　　　　　　　　　　　　　　　恵村　奈都美（九州大学大学院生）一、「類型論的観点からみた宮古方言およびその他琉球諸語の代名詞体系」（仮）　　　　　　　　　　　　　　　下地　理則（九州大学）一、「熊本方言のアスペクト体系の再検討」　　　　　　　　　　　　　　　畠山　真一（尚絅大学）

日時	2012年 11月 17日 (土) 午後１時～６時
場所	国学院大学１２０周年記念２号館２４０２教室
内容	発表、N１レベル文法「極まる」と「極まりない」の前接語について　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　孔徳淮氏　　　日本語教育現場におけるガ行鼻濁音について　　　　　―中国語を母語とする日本語学習者の場合― 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　吉田潤子氏　　　中国朝鮮族の日本語学習者におけるアクセントの習得について　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　韓蓮花氏　　　『暹羅協會々報』『日本タイ協會々報』に見るタイ人への日本語教育　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名桜大学　伊藤孝行氏　　　「交渉」における日本語と英語の対照研究　　　　　　―ビジネス日本語テキストとビジネス英語テキストを通して― 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学大学院生　橘佳代子氏　　　　ビジネス日本語教材としての企業・経済小説　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国学院大学　諸星美智直氏講演、携帯メールから作文へ　　　　　　―ろう児のリテラシー育成を考える― 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　桜美林大学大学院教授　佐々木倫子氏

日時	2012年 11月 24日 (土) 午後1:30～5:00 [1:00開場・受付開始] （懇親会：5:30～7:00）
場所	青山学院大学渋谷キャンパスhttp://www.aoyama.ac.jp/other/access/aoyama.html ６号館第４会議室 http://www.aoyama.ac.jp/other/map/aoyama.html
内容	英語と日本語[現代語・古典語]の対照研究分野で認識について論じる第一人者をお迎えし、講演とそれに続く参加者全員での討議により、上記テーマについての考察を深めたいと考えております。さらに、ことばについての諸分野の研究者の交流の場となるよう下記の要領で研究発表を募集します。奮ってご参加ください。 [内容] １講演：澤田治美講師（関西外語大）　「日英語における認識的モダリティをめぐって」２全体討議　３研究発表　口頭による内容紹介およびポスター発表　※下記応募要領をご参照ください。 [参加費（資料代を含む）] 1,000円（学生500円） [懇親会費]4,000円（学生3,000円） [参加申し込み]ご氏名、所属、専門領域、連絡先(メール)、本情報の入手先、懇親会へのご出欠の6点について次のメール宛てお知らせください。高橋圭子ktakahashi@toyo.jp [ご注意]出席申込メールご送信後、１週間以上たっても受付メールが届かない場合は、メール事故などの可能性があるため、お手数ですが再度お申込みください。 ※[研究発表応募要領]　　 ○テーマ：ことばと認識に関するもの、その他、言語・日本語・日本語教育に関する　様々なアプローチによる、対照研究、学際的研究等を広く募集します。 ○発表形式　口頭内容紹介（各約3分）→ポスター発表。　発表者多数の場合は口頭内容紹介を省くことがあります。　発表後、要旨を本研究会HPに掲載します。 ○応募要領・ワードファイルに、題名、キーワード3語、要旨[結論及びそこへの道筋につき端的にまとめたもの] (以上、計500字以内）、　参考文献・資料名（制限字数外）のみをご記入ください。・メール本文に氏名、所属、メールアドレスを記入し、上記ワードファイルを添付して応募してください。件名は「2012対照言語行動学研究会発表申し込み」としてください。応募先は、氏家洋子・秋元美晴：ujiie@post.ndsu.ac.jp; makimoto@keisen.ac.jpです。 ○応募期限：2012年8月31日（受信通知を9月5日迄に送信します）。諾否は9月下旬にご連絡します。
備考	世話役：秋元美晴・志賀里美・山田昌裕(恵泉女学園大)・氏家洋子(ノートルダム清心女子大) 高橋圭子(東洋大)・野原佳代子(東工大)・山本史歩子(青山学院大)

日時	2012年 11月 24日 (土) 午後1:00～5:00 [1:00～1:20受付 1:30講演開始]（懇親会：5:30～7:00）
場所	[会場] 青山学院大学青山（渋谷)キャンパスhttp://www.aoyama.ac.jp/other/access/aoyama.html ６号館1F第４会議室 http://www.aoyama.ac.jp/other/map/aoyama.html
内容	１講演：澤田治美氏（関西外語大）「日英語における認識的モダリティをめぐって」２全体討議　３研究発表　口頭による内容紹介およびポスター発表・フィクションとノンフィクションに見られる比喩表現についての一考察　平山志保香氏・現場指示における指示対象の認識の差について:スウェーデン語話者と日本語話者の比較　桑野リデーン充代氏・自然発話における『ノダ』の語用論的性質と連鎖的機能　西住奏子氏・日本語・和英辞書における主体的表現「やはり」の記述：日本語小説の英訳と関連させて　加納麻衣子氏・コーパスにみる名詞句の文副詞用法　高橋圭子氏・措定文の理解に関わる要因　吉田愛氏・受容年齢層による動詞使用の差違: 海外文学作品の日本語訳の場合　湯浅千映子氏・BCCWJ「Yahoo!知恵袋」「Yahoo!ブログ」における複合動詞「～切る」の文法化現象　志賀里美氏・専門用語の意味をめぐる専門文献と一般向け文献の比較:「高分子」を構成要素とする複合名詞の意味形成　高野明彦氏・新聞における混種語の使用実態の一考察: 語種構成を中心に　時岡範子氏・高校生を対象とした「コミュニケーション・トレーニング」の実践　高橋俊夫氏・語る活動が創出する仮想環境に応じた各主体による自己の捉え直し　名塩征史氏・翻訳作業の参与的内部観測のために: 日本語でのシャドウイングという方法論　高橋さきの氏
備考	[参加費（資料代を含む）] 1,000円（学生500円）、[懇親会費]4,000円（学生3,000円） [参加申し込み]ご氏名、所属、専門領域、連絡先(メール)、本情報の入手先、懇親会へのご出欠の6点について次のメール宛てお知らせください。ktakahashi@toyo.jp [ご注意]出席申込メールご送信後、１週間以上たっても受付メールが届かない場合は、メール事故などの可能性があるため、お手数ですが再度お申込みください。

日時	2012年 11月 24日 (土) 15時～18時
場所	国立国語研究所　３階セミナー室　http://www.ninjal.ac.jp/utility/access/
内容	近代語文献の述語部構造分析の方法　　―地の文と発話文を対比させながら― 　　　　　　　　　　　明治大学　小野　正弘　氏
備考	◇今回は、11月例会分になります。

日時	2012年 11月 29日 (木) 午後2時～
場所	仙台市青葉区川内　東北大学文学研究科研究棟 7階 701講義室
内容	青森県五所川原市方言の文末形式「デバ」について　　　　　　　　　　　田附敏尚氏（東北大学大学院専門研究員）
備考	どなたでも参加できます。参加は無料です。当日、発表資料を配布致します。

日時	2012年 12月 01日 (土) 13:30～17:00すぎ
場所	関西大学千里山キャンパス　第一学舎一号館　Ａ３０１教室阪急千里線　関大前駅下車　徒歩約十分（北改札口から。正門入って最初の角を左折して200m程度） http://www.kansai-u.ac.jp/global/guide/mapsenri.html　地図の左端[1]
内容	一　「あれはいかに」の定型化について　　　　　　―指示対象との関連から―　　　　　　　　　　　　　　大阪大学特任研究員　藤本真理子氏　二　キリシタン版と古活字版　　　　　―活字・組版にあらわれた言語認識の相違― 　　　　　　　奈良女子大学教授　鈴木　広光氏　三　鷹詞の性格について　　　　　　　　神戸女子大学教授　三保　忠夫氏
備考	・参加費として五百円をいただきます。・研究会終了後、懇親会を開きますので、多数御参加下されば幸いです。・メールによる案内を希望される方は、kgoishi@gmail.com 宛にメールをお送り下さい。

日時	2012年 12月 01日 (土) １４時～
場所	國學院大學渋谷キャンパス１２０周年記念２号館１階２１０２教室 http://www.kokugakuin.ac.jp/guide/access_shibuya.html http://www.kokugakuin.ac.jp/guide/campus_shibuya.html
内容	【研究発表】三重県鈴鹿市方言のアクセント竹内　はるか氏源氏物語における敬語「御」の用法高桑　恵子氏女三宮はニョサンノミヤ浅川　哲也氏【講演】標準日本語の形成と展開田中　章夫氏
備考	会員以外の方の来聴も歓迎いたします。参加費は無料です。

日時	2012年 12月 14日 (金) 午後4時半～
場所	仙台市青葉区川内　東北大学文学研究科研究棟 3階 311講義室
内容	日本語の自他動詞対の類型と歴史　　　　　　　　　　　ハイコ　ナロック氏（東北大学国際文化研究科准教授）
備考	どなたでも参加できます。参加は無料です。当日、発表資料を配布致します。

日時	2012年 12月 15日 (土) 午後２時より
場所	白百合女子大学（調布市緑ヶ丘１の２５）３号館２階３２０１教室
内容	○オレって何者？―江戸語におけるその一性格―（仮）千葉大学　教授　　　神戸　和昭　氏 ○尊敬表現形式「お（ご）～になる」の使用　　　　　　　　―江戸末期から明治２０年代まで―　早稲田大学大学院生　山田　里奈　氏
備考	※会場までのアクセスはhttp://www.shirayuri.ac.jp/guide/access/をご参照下さい ※資料を用意いたしますので、研究発表会へのお申し込みは１２月３日（月）までにお願いいたします ※当日、会費１０００円を受付にて申し受けます

日時	2012年 12月 22日 (土) 15時～18時
場所	国学院大学３号館3504教室
内容	近世後期のテニヲハ研究と活用形　　　　　―「下知」から「命令形」へ― 　　　　　　　上智大学大学院生　　遠藤　佳那子氏

1月開催分

第23回表記研究会研究発表会

第２９０回日本近代語研究会

2月開催分

第369回国語学研究会

第３０1回日本近代語研究会

第２９１回日本近代語研究会

3月開催分

webでつながる日本語教育

第１７７回 青葉ことばの会

漢字文化圏近代語研究会2012年度国際シンポジウム:近代東アジアにおける言語接触

2013年国際シンポジウム:越境する近代語：中国・日本・韓国

第241回筑紫日本語研究会

4月開催分

第７２回「書物・出版と社会変容」研究会

第１７８回 青葉ことばの会

第370回 国語学研究会

ＮＨＫ放送文化研究所2012年研究発表とシンポジウム Part2 「そして、テレビにできること ～メディア激動の時代に～」

国語語彙史研究会（第100回）

第２９２回日本近代語研究会

5月開催分

中部日本・日本語学研究会（第６１回）

第２９３回日本近代語研究会

第７３回「書物・出版と社会変容」研究会

第７３回「書物・出版と社会変容」研究会

6月開催分

「書物・出版と社会変容」研究会（第７４回）

近代語学会 研究発表会

第242回筑紫日本語研究会

第２９４回日本近代語研究会

International Symposium on Language Processing

言語科学会第14回年次国際大会（JSLS2012）

第179回 青葉ことばの会

7月開催分

國學院大學国語研究会前期大会

第１２回国学院大学日本語教育研究会

中部日本・日本語学研究会（第62回）

第371回 国語学研究会

首都大学東京・東京都立大学 日本語・日本語教育研究会

青葉ことばの会（第180回）

NINJAL「通時コーパス」プロジェクト・Oxford VSARPJプロジェクト合同シンポジウム 「通時コーパスと日本語史研究」

8月開催分

第104回 漢字漢語研究会

国立国語研究所 国際シンポジウム「日本語の自他と項交替」

第372回 国語学研究会

文法学研究会 第６回集中講義『個別言語の認知言語学的探究』

9月開催分

第181回 青葉ことばの会

第9回筑波応用言語学研究会

シンポジウム「日本語の配慮表現の多様性」

第101回国語語彙史研究会

計量国語学会第５６回大会

第２９５回日本近代語研究会

第24回表記研究会研究発表会

10月開催分

構文の意味をめぐって：日本語研究と構文理論の接点

第3回 くろしお日本語セミナー 「日本語教育における「文法」を問い直す」

中部日本・日本語学研究会（第６３回）

第254回 東海大学文学部 知のコスモス・講演会

日本エドワード・サピア協会第27回研究発表会

11月開催分

第２９４回日本近代語研究会

第182回 青葉ことばの会

第244回筑紫日本語研究会

第１３回国学院大学日本語教育研究会

第10回記念 対照言語行動学研究会「ことばと認識」

対照言語行動学第10回記念研究会「ことばと認識」

第２９８回日本近代語研究会

第373回 国語学研究会

12月開催分

第102回国語語彙史研究会

國學院大學国語研究会後期大会

第374回 国語学研究会

近代語学会 研究発表会

第２９９回日本近代語研究会

第１７７回　青葉ことばの会

第１７８回　青葉ことばの会

第370回　国語学研究会

ＮＨＫ放送文化研究所2012年研究発表とシンポジウム Part2 「そして、テレビにできること～メディア激動の時代に～」　

近代語学会　研究発表会

第179回　青葉ことばの会

第371回　国語学研究会

首都大学東京・東京都立大学日本語・日本語教育研究会

NINJAL「通時コーパス」プロジェクト・Oxford VSARPJプロジェクト合同シンポジウム　「通時コーパスと日本語史研究」

第104回　漢字漢語研究会

国立国語研究所　国際シンポジウム「日本語の自他と項交替」

第372回　国語学研究会

文法学研究会第６回集中講義『個別言語の認知言語学的探究』

第181回　青葉ことばの会

第3回くろしお日本語セミナー「日本語教育における「文法」を問い直す」

第254回　東海大学文学部　知のコスモス・講演会

第182回　青葉ことばの会

第10回記念対照言語行動学研究会「ことばと認識」

第373回　国語学研究会

第374回　国語学研究会

近代語学会　研究発表会